【4/28(월) 중국서 또 초교 앞 차량 돌진…"사망자 최대 10명 이상"】
중국의 한 초등학교 앞에서 또 승용차가 군중을 향해 돌진해 다수 사상자가 발생한 것으로 알려졌다. 지난 24일 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)와 대만 중앙통신사(CNA) 등 중화권 매체에 따르면 현지시간 22일 오후 5시45분께 중국 저장성 진화시 쑤멍초등학교 앞에서 현지 번호판을 단 은색 승용차가 갑자기 돌진했다. 자동차는 현장에 있던 사람들과 시설물을 들이박은 후 학교 정문 앞에서 멈췄다. 소셜미디어에 올라온 영상에는 여기저기서 비명이 들리는 가운데 도로 곳곳에 사람들이 쓰러져 있고 화분들이 넘어져 있는 모습이 보인다. 많은 사람이 가해 차량 밑에 깔린 사람들을 구조하기 위해 차를 들어 올리려는 장면도 담겼다. 자동차 돌진이 발생했을 때는 학부모들이 하교하는 학생들을 마중 나오고 직장인들이 퇴근하는 시간이었다. 온라인상에서는 사망자 수가 최대 10명 이상이고, 이 가운데는 초등학생과 경찰관도 포함돼 있다는 이야기가 나오고 있지만 아직 공식 확인은 되지 않고 있다고 대만 중앙통신사가 보도했다. (…) <서울=연합뉴스>
▶ 이번 사건이 불특정 다수를 겨냥한 묻지마 범죄일 가능성이 제기된 가운데, 이로 인해 고통받고 상처 입은 모든 피해자에게 위로와 평안을 주시며, 이런 범죄를 예방하고 해결하기 위한 정치적, 사회적 노력을 기울이는 중국 당국이 되도록 기도하자.
- 내가 그의 길을 보았은즉 그를 고쳐 줄 것이라 그를 인도하며 그와 그를 슬퍼하는 자들에게 위로를 다시 얻게 하리라 (사 57:18)
【4/28(月) 中国再现汽车冲撞小学事件…“死亡人数多达10余人”】
据了解，在中国的某一小学门口，再次发生轿车冲撞人群事件，导致多人死亡。4月24日，根据香港南华早报(SCMP)、台湾中央通讯社(CNA)等中国媒体报道，当地时间22日下午5点45分，在中国浙江苏孟小学门口，一辆悬挂当地车牌的银色轿车，突然高速向学校前的人群撞去。车在撞击许多现场民众及设施后，停在学校门口。根据网络上发布的视频，到处都是哀嚎声，多人被撞到后倒地不起，路边的花坛也被撞翻。视频显示，现场还有许多人试图将肇事车辆抬起，以救出卡在车底的人们。当时，正值学生下课家长接送，及一般民众下班时间。台湾中央通讯社报道称，网上传出死亡人数多达10余人，其中包括小学生和警察，但目前尚未得到官方证实。(…) <首尔=韩联社>
▶ 此次事件，有可能是针对不特定多数人的无差别犯罪，求神安慰及赐平安给这些遭受痛苦的受害者，并且，让中国政府为预防和解决此类犯罪，在社会与政界付出努力。
- 我看见他所行的道，也要医治他；又要引导他，使他和那一同伤心的人再得安慰。(赛 57:18)
