【3/19(수) 차별화된 고백적 크리스천들의 공동체】
올해도, 내년도 아니 앞으로도 중국교회와 크리스천은 사회주의 중국 체제 아래에서 안심할 수 없는 상황에 있을 것이다. 하나님의 말씀대로 살려고 할수록 녹록지 않은 환경에 노출될 것이다. 따라서 중국교회와 크리스천은 선택해야만 한다. 세상의 도전에 진실을 보여줄 수 있어야 한다. 참된 진리로 대답할 준비가 돼 있어야 한다. 당황하거나 외면하지 말고, 일상의 삶과 변증을 통해 기독교의 본질을 드러낼 수 있어야 한다. 중국 정부는 늘 관찰할 수 있는, 체제에 순응하는 중국교회와 크리스천을 기대하고, 그렇지 않을 때 법이라는 잣대를 들여대고 끝 모를 처지로 특히 교회 지도자들을 몰아세우고 사회와 자연스럽게 단절시키려고 할 수 있다. 교회와 크리스천을 향한 불리한 조건은 언제든지 만들어질 수 있다. 중국 정부의 종교정책에 따른다면 조용히 지켜보겠지만 조금이라도 엇나가려는 움직임이 있다면 숨겨놓았던 발톱을 드러낼 것이다. 그런 점에서 교회는 차별화된 고백적 크리스천들의 모임체가 돼야 한다. <웹진 중국을주께로>
▶ 중국교회는 지역교회와 가정의 울타리 밖에서도 자신을 바로 세우는 삶을 살며, 진리를 품은 담대한 믿음으로 완전한 복음과 불완전한 인간 사이에서 크리스천의 길을 제시할 수 있어야 한다. 여전히 지속되는 어려움 속에서도 하나님을 향한 믿음을 정직하게 드러내는 예수 그리스도를 더욱 신실하게 따르기 위해 애쓰는 중국교회와 크리스천들이 되기를 기도하자.
- 너희 중에 이와 같은 자들이 있더니 주 예수 그리스도의 이름과 우리 하나님의 성령 안에서 씻음과 거룩함과 의롭다 하심을 얻었느니라 (고전 6:11)
【3/19(水) 一个差别化的、告白的基督徒共同体】
今年、明年、不，即便是今后，中国教会和基督教徒在社会主义中国体制下，仍不能掉以轻心。越是努力按照神的话语生活，就越会暴露在艰难的环境中。因此，中国教会和基督徒，必须要做出选择。面对世界的挑战，要能展现真相，必须做好用真理回答的准备。不惊慌也不回避，要通过日常生活和辩证，揭示基督教的本质。中国政府期望中国教会和基督徒永远是可观察到的、顺应体制的。如果不是这样，就会使用法律的尺度，特别是将教会领袖逼入绝境，试图自然地将他们与社会隔绝。他们随时都能造出对教会和基督徒不利的条件。教会如果遵循中国政府的宗教政策，会静观其变，但只要有稍微偏离的动向，他们就会露出隐藏的爪子。在这方面，教会要成为有差别、有宣告的基督徒群体。<网络期刊-中国归主>
▶ 中国教会必须在地方教会和家庭的藩篱之外，也要扶下自己的生活，并以怀抱真理的大胆信心，在完全的福音与不完全的人之间，展示基督徒的道路。让我们祷告，愿中国教会和基督徒在持续的困难中，仍然诚实地彰显对神的信仰，并更加忠实地跟随耶稣基督。
- 你们中间也有人从前是这样。但如今你们奉主耶稣基督的名，并藉着神的灵，已经洗净，成圣称义了。(林前 6:11)
