【3/14(금) 무슬림을 위한 기도 - 파슈툰 종족】
파슈툰(푸크툰, 파탄) 종족은 6천만 명이 넘는 부족으로, 주로 파키스탄, 아프가니스탄에 거주하며, 중동에서는 계약 노동자로 살아가고 있습니다. 파슈툰 종족은 명예를 지키기 위해 목숨을 걸 만큼 강한 전투적인 기질을 가지고 있지만, 동시에 음악, 시, 꽃을 사랑하는 낭만적인 면도 지닌 독특한 문화를 가지고 있습니다. 파키스탄과 아프가니스탄의 파슈툰은 언어와 문화에서 차이를 보이며, 부족 간에도 다양한 차이가 있습니다. 그런 차이에도 불구하고 정통 수니 이슬람을 신봉하며, 파슈툰의 종교, 문화적 관습을 철저히 지키는 것은 공통된 특징입니다. 이처럼 종교적 순수성을 중시하기 때문에 기독교와 같은 타종교와는 철저히 분리되어 있습니다. 그러나 그 속에서도 숫자를 파악할 수 없는 소수의 사람이 자국에서 그리스도를 따르고 있습니다. 그중에 극소수가 자기 종족들에게 하나님의 말씀을 증거하고 있습니다. 파슈툰 기독교인들은 하나님의 말씀을 번역하고 성경을 인쇄물, 오디오, 비디오 형태로 보급하는 사역을 하고 있습니다. 2019년에는 파키스탄 파슈툰어 성경이, 2023년에는 아프가니스탄 파슈툰어로 신약성경이 출간되었습니다. 노트북이나 스마트폰을 사용하는 사람들은 pashtozeray.org, afghanbibles.org 그리고 Prophets Stories 앱을 통해서 4개의 파슈툰 방언으로 된 성경을 이용할 수 있습니다. 특히 파슈툰 종족은 시를 사랑하는 문화적 특성으로 시편과 잠언을 많이 읽고 있습니다. (…) <무슬림을 위한 30일 기도>
▶ 고립된 파슈툰 신자들이 성령으로부터 위안과 가르침을 받을 수 있도록 기도합시다.
▶ 파슈툰의 다양한 방언으로 성경이 번역되고 보급될 수 있도록 기도합시다.
▶ 파슈툰 신자들이 제자화하고 경건한 교회 지도자들이 세워질 수 있도록 기도합시다.
- 하나님의 말씀은 다 순전하며 하나님은 그를 의지하는 자의 방패시니라 (잠 30:5)
【3/14(金) 为穆斯林世界祷告 - 普什图人】
普什图人（又称普赫图人或帕坦人），是一个拥有超过6,000万人口的部落群体，主要生活在巴基斯坦和阿富汗，也有许多在中东做契约劳工。普什图人是战士浪漫主义者；他们在捍卫荣誉方面十分勇猛，但同时也热爱音乐、诗歌和花卉。语言和文化上的差异，使巴基斯坦的普什图人，和阿富汗的普什图人有所区分，各个部落之间也有着不同的特点。然而，普什图人一致认同坚守正统的逊尼派伊斯兰教，和严格遵守普什图宗教文化规范。强烈的宗教纯正感，使普什图人与其他宗教（包括基督教）保持距离。然而，在他们的家乡中，有一小群人在跟随基督，虽然我们无法得知确切数量，其中有些人正在向自己的同胞传扬神的话语。信仰基督的普什图人，将神的话语以印刷、音档和影片的形式翻译并分发。特别在这个世代，《巴基斯坦普什图语圣经》于2019年出版，《阿富汗普什图语新约圣经》于2023年出版。拥有笔电或智慧型手机的人，可以通过pashtozeray.org, afghanbibles.org和《先知故事》APP等，接触到四种主要方言的普什图语圣经。普什图人对诗歌的热爱，使《诗篇》和《箴言》特别受欢迎。（…）<30天为穆斯林世界祷告>
▶ 求神使那些孤立中的普什图信徒，从圣灵那里得到安慰和指导。
▶ 为圣经资源能在各种普什图语方言中有翻译和分发祷告。
▶ 为普什图信徒的门徒训练，以及培养敬虔的教会领袖祷告。
- 神的言语句句都是炼净的，投靠他的，他便作他们的盾牌。（箴 30:5）
