【1/9(목) 북한, 전자제품 하나만 있어도 쌀 지원 대상 아냐】
북한 당국이 연말연시를 맞아 끼니를 거르는 저소득층 세대에 3kg 이상의 쌀을 지원하는 사업에 나섰다고 데일리NK가 전했다. 하지만 집에 전자제품이나 쌀이 없어야 하는 등 선정 기준이 까다로워 오히려 주민의 원성을 사고 있다고 한다. 일부 주민은 “막대기를 휘둘러도 아무것도 안 걸려야 하는데, 맨바닥에 사는 사람이 어디 있냐”, “쌀 달라는 말 안 하겠으니 노력(인력) 동원에나 불러내지 마라”라며 거칠게 항의했다고 한다. 북한 주민이 환난 중에도 소망을 주시는 하나님을 의지하는 믿음의 백성이기를 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 우리의 참된 소망이신 하나님, 모진 가난과 기아 속에 기진한 북한 주민을 불쌍히 여겨 주옵소서. 그들의 고생이 심하나 소망을 품을 수 있는 것은 하나님 인의의 긍휼과 성실하심이 크기 때문입니다. 분깃과 소망이 되시는 하나님을 의지함으로 북녘땅 곳곳에 하나님의 나라가 확장되고 교회가 개척되는 역사가 계속되게 하옵소서.
- 그러나 내가 생각해내며 소망을 품는 것은 바로 이것이니 여호와의 인의하심은 결코 그치지 않고 그의 긍휼은 결코 끝나지 않는 것이라 그것이 아침마다 새로우니 당신의 성실하심은 큽니다 그러므로 내 령혼이 말하기를 여호와께서 나의 분깃이시니 내가 그에게 소망을 두리라 하였습니다 (애 3:21-24, 남북한병행성경 북한어)
【1/9(木) 在朝鲜，哪怕有一件电子产品，也得不到粮食支援】
据《Daily NK》报道，朝鲜当局在年末年初期间，开展了向缺乏食物的低收入家庭，提供3公斤以上大米的援助项目。然而，由于评选标准苛刻，比如家中必须没有电子产品或粮食等，反而引发了居民的不满。据悉，有些居民愤怒地抗议说：“必须得挥舞棍子的时候，什么都捞不着，可哪里有真的一无所有的人？”“我们可以不要求发米，至少别再让我们去参加劳力动员。”我们祈祷朝鲜居民即使在苦难中，也能依靠赐下希望的神，成为信仰坚定的子民。<房角石宣教会>
▶ 成为我们真实盼望的神啊，求您怜悯在严酷贫困与饥饿中，疲惫不堪的朝鲜居民。他们虽然经历极大的苦难，但仍能怀抱希望，是因为您的怜悯与信实何等浩大。愿他们依靠成为产业与盼望的神，使您的国度在朝鲜大地的每一个角落得以扩展，教会得以不断被建立。
- 我想起这事，心里就有指望。我们不至消灭，是出于耶和华诸般的慈爱，是因他的怜悯不至断绝。每早晨这都是新的。你的诚实极其广大！我心里说：“耶和华是我的份，因此，我要仰望他。”（哀 3:21-24）
