【12/19(목) 북한, 실마다 감시 카메라 설치하는 평양 학교 증가】
평양의 한 신축 고등학교 교실에 감시용으로 추정되는 방범카메라(CCTV)가 설치된 모습이 확인됐다. 북한 청소년들 사이에 퍼진 한류를 포함해 외국 문화를 감시하기 위한 것이라는 분석이 나온다. 북한 내 거의 모든 학교들에서 앞으로 감시 카메라가 상용화될 것으로 풀이된다. 이와 관련해 미국의 민간 연구기관 스팀슨센터는 “감시 카메라가 북한에서 보안 강화와 절도 방지 수단으로서 확산하고 있고 평양의 각급 학교들에서 흔히 볼 수 있으며 주요 도시들에서도 눈에 띈다”라고 전했다. 감시와 통제가 강화된 상황이지만 이에 매이지 않는 하나님의 말씀이 북한에 더욱 왕성하게 전해져 북한 전역이 주의 구원으로 말미암아 기뻐하도록 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 하나님, 외부에서 유입되는 정보, 특히 한류를 차단하기 위해 각 학급에 카메라를 설치하고 청소년을 공개 처형하는 악행을 서슴지 않는 북한 정권을 공의로 다스려 주옵소서. 북한 내부로 말씀과 복음 배달 사역이 더욱 활발히 일어나게 하옵소서. 그리하여 주의 구원으로 크게 즐거워하는 기쁨의 함성이 북녘 땅 곳곳에서 터져 나오게 하옵소서.
- 내가 하나님 앞에서 그리고 살아 있는 자들과 죽은 자들을 심판하실 그리스도 예수 앞에서 그의 나타나심과 그의 나라를 두고 너에게 엄히 명하노니 너는 말씀을 선포하라 유리한 때든지 불리한 때든지 항상 힘쓰라 큰 인내를 가지고 가르치면서 설득하고 책망하며 권면하라 (딤후 4:1-2, 남북한병행성경 북한어)
【12/19(木) 朝鲜平壤，在教室里安装摄像头的学校越来越多】
在平壤一所新建高中的教室里，发现安装了疑似用于监控的防盗摄像头（CCTV）。有分析认为，这是为了监控韩流等外国文化，在朝鲜青少年中传播的情况。据推测，几乎所有朝鲜学校，未来都将普遍使用监控摄像头。对此，美国民间研究机构史汀生中心（Stimson Center）表示，“监控摄像头在朝鲜，作为加强安全和防止盗窃的手段，正在扩散，不仅在平壤的各级学校中随处可见，在主要城市中也很常见。”虽然监控和控制措施不断加强，但愿不受这些束缚的话语，能够更加广泛地传入朝鲜，使朝鲜全境因主的救恩而充满喜乐。<房角石宣教会>
▶ 神啊，为了阻止外部信息，特别是韩流的流入，朝鲜政权在各个教室安装摄像头，甚至不惜公开处决青少年这样的恶行，求祢以公义来治理朝鲜。愿祢的话语和传递福音的事工，在朝鲜内部更加兴旺。使北方大地各处，都响起因祢的救恩而欢呼的喜乐之声。
- 我在神面前，并在将来审判活人死人的基督耶稣面前，凭着他的显现和他的国度嘱咐你，务要传道，无论得时不得时，总要专心，并用百般的忍耐，各样的教训，责备人，警戒人，劝勉人。（提后 4:1-2）
