【12/18(수) 생명의 면류관을 소망하는 중국교회】
중국 각지에서 교회는 어려움을 겪고 있다. 지난 11월만 해도 체포, 구금, 소환, 교회 습격과 재판 사건이 8건이나 발생했다. 지난 11월 3일 오전 10시쯤 난징(南京)의 여러 가정교회에 경찰, 종교국 관계자 등 50여 명이 들이닥쳐 아무런 설명 없이 목사, 장로, 성도들을 체포했다. 같은 밤 10시경 모두 석방됐지만 경찰은 다시 모일 때는 강력한 처벌을 가하겠다고 경고했다. 후난성 창사(長沙)에서도 50여 명의 경찰과 종교국 관계자가 예배 중이던 언광(恩光)교회를 급습했다. 언광교회의 또 다른 4개 예배처소에서도 강제로 예배가 중단됐고 다시는 모임을 하지 말라는 경고를 받았다. 11월 4일 오후 닝샤(寧夏) 인촨(銀川)철도운송법원에 마옌(馬彥) 목사의 아내와 변호사가 마옌 목사 체포 사건에 대해 항의하고 정식 절차를 요구했지만 받아들이지 않았다. 마옌 목사는 지난 8월 9일 예배 중 체포돼 현재까지 재판이나 조사 없이 구금 상태에 있다. 법적 절차에 따라 11월 26일은 마옌 목사 사건의 조사 마감일이었지만 경찰은 이를 무시하고 검찰로 송치하겠다고 통보만 했다. 마옌 목사는 윈난(雲南)성 출신으로 대학 졸업 후 하나님의 부르심에 따라 닝샤에 교회를 세우고 목회해 왔다. <웹진 중국을주께로>
▶ 현재 중국의 정치, 경제, 사회의 모든 상황 속에서 중국교회가 복음의 본질을 잃지 않고 하나님 말씀대로 살아가기가 정말 녹록지 않다. 수많은 가정교회가 여전히 억압과 핍박의 고통 중에 있지만, 변함없는 믿음으로 소금과 빛의 역할을 감당하며 성도의 길을 묵묵히 걸어가도록 함께 기도하자.
- 시험을 참는 자는 복이 있나니 이는 시련을 견디어 낸 자가 주께서 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 면류관을 얻을 것이기 때문이라 (약 1:12)
【12/18(水) 盼望生命冠冕的中国教会】
中国各处地方的众多教会，都在经历不同的苦难。至少在11月份，遭受了多达8次的逮捕、拘禁、传唤，以及教会被突袭、受裁判的事件。过去的11月3日上午10时许，共有50多名公安和有关宗教局有关人士，突袭了南京的各间家庭教会，在没有任何解释的情况下，逮捕了牧师、长老和信徒。虽然在同一天晚上10点左右，他们都被释放，但公安严重警告，不许他们再次聚会，不然会更加严厉地处罚他们。同样的事情，也在湖南省长沙发生了，50多名公安和宗教局有关人士，突袭了敬拜中的恩光教会。恩光教会的其它四间小聚会点，也被强制停止聚会，同样被警告，再也不能聚会。11月4日下午，马彦牧师的妻子和律师，就着马彦牧师被捕的事件，向宁夏银川铁路运输法院提起了抗议，要求法院按正规秩序办案，结果被驳回了。马彦牧师于8月9日，在一次敬拜中被捕，到目前为止，依然在没有调查的情况下，处于裁判或拘禁的状态。按照法定秩序，虽然11月26日是马彦牧师接受调查的最后一天，公安却无视日期，仅通报将案件移送到检查机关。马彦牧师出生于云南省，大学毕业后回应神的呼召，在宁夏开辟和牧养了教会。<网络期刊-中国归主>
▶ 目前，中国教会若要在政治、经济和社会的所有状况中，不失教会的本质，并且活出神话语，谈何容易。我们祷告，中国教会即便处于重压和迫害的痛苦中，但是靠着不变的信心，担当光和盐的作用，默默地坚守信徒的道路。
- 忍受试探的人是有福的，因为他经过试验以后，必得生命的冠冕，这是谅和给那些爱他这人的。（雅 1:12）
