【10/14(월) 맘대로 해외여행? 안 돼… 중국, 교사들에 여권 제출 요구】
중국 정부가 해외여행 규제를 강화하면서 교사들에게도 여권을 제출하라고 요구했다. 학생들의 ‘애국주의 교육’을 담당하는 교사가 서방의 이념이나 풍조에 물드는 것을 막겠다는 의도다. 영국 파이낸셜타임스(FT)는 지난 7일 “올해부터 중국의 ‘개인 해외여행 관리’ 대상이 학교와 대학, 지방정부, 국유기업의 일반 직원까지 확대됐다”고 전했다. 후베이성, 안후이성, 쓰촨성, 광둥성, 장쑤성, 허난성 등 최소 6개 지방 교육청이 올해 교사들에게 여권을 제출하라고 요구했다. 이곳 교사는 해외여행을 가기 전에 학교에 신청서를 내야 한다. 승인을 받아도 ‘20일 미만, 일회성 여행’으로 제한된다. 여권 제출을 거부하거나 무단 출국하면 별도의 비판과 교육을 받거나 부패방지기관에 넘겨져 2~5년간 여행 금지 조치를 받을 수 있다. (…) 중국은 2003년부터 중간 간부 이상 공무원의 해외여행을 제한하기 시작했다. 기밀 유출을 막겠다는 의도였지만, 티베트처럼 민감한 지역의 주민들도 10년 이상 여행의 자유를 잃었다. 2010년대 중반부터 일부 지역에서 교사들의 해외여행을 규제하기 시작했는데 올해 들어 더 확대됐다. (…) <국민일보>
▶ 중국 교사들이 해외여행을 통해 배우는 여러 경험과 지혜가 학생들을 가르칠 때 유익하다는 것을 아는 중국 당국이 되도록 기도하자.
- 내가 네 갈 길을 가르쳐 보이고 너를 주목하여 훈계하리로다 (시 32:8)
【10/14(月) 随心所欲的海外旅行？不允许…中国要求教师上交护照】
随着中国政府不断加强对海外旅行的管控，教师也被要求上交护照。其目的是，为了防止负责学生“爱国主义教育”的教师，染上西方理念或风气。英国金融时报（FT）7日报道，“从今年开始，中国的‘个人境外旅行管理’对象，扩大到学校和大学、地方政府和国企的普通员工。”今年，湖北省、安徽省、四川省、广东省、江苏省、河南省等，至少6个地方教育厅要求教师上交护照。这里的教师在出国旅行之前，必须向学校提交申请书。即使获得批准，也只允许“一次20天以内的旅行”。如果拒绝提交护照或擅自出国，将接受单独的批评和教育，或者被移交到预防腐败机构并受到2至5年禁止旅行的处罚。(…) 中国从2003年开始，限制中层干部以上公务员的海外旅行。虽然是为了防止机密外泄，但西藏等敏感地区的居民，也失去了10年以上的旅行自由。从2010年中期开始，一些地区开始限制教师出国旅行，但今年进一步扩大。(…) <国民日报>
▶ 愿中国当局明白，教师通过海外旅行所学到的经验、和智慧对教学生是有益的。
- 我要教导你，指示你当行的路。我要定睛在你身上劝戒你。(诗 32:8)
