【6/19(수) 첨단 기술을 이용한 통제에 지혜가 필요한 중국교회】
“중국의 안면인식 기술과 반간첩법 강화로 인해 중국 내 종교 활동과 외국인 선교사들의 활동이 더 어려워진 것은 사실입니다. 이러한 기술과 법적 조치가 중국교회와 선교사들에게 미치는 영향은 상당히 심각하며, 이에 대한 대응 방안을 모색하는 것이 중요합니다. 안면인식 기술은 종교 집회와 예배 모임을 쉽게 감시할 수 있게 합니다. 이는 비공식적 모임이나 가정교회 활동이 더 어려워진다는 것을 의미합니다. 신도들이 공공장소에서 모일 때 안면인식 시스템에 의해 쉽게 추적되고 감시될 수 있습니다. 안면인식 기술은 개인의 신앙과 활동에 대한 정보를 쉽게 수집할 수 있습니다. 이는 종교적 자유와 사생활 침해 문제를 야기합니다. 신도들은 자신의 종교 활동이 정부에 의해 추적될 수 있다는 두려움으로 인해 예배 참석을 꺼릴 수 있습니다. 반간첩법은 외국인 선교사들이 중국 내에서 활동하는 것을 더욱 어렵게 만듭니다. 이들은 간첩 혐의로 쉽게 체포되거나 추방될 수 있습니다. <웹진 중국을주께로>
▶ 중국의 첨단 기술을 이용한 통제에 대한 대응책에는 중국 신도들 간 비공식 네트워크 강화, 감시의 최소화를 위한 기술적 대응, 외국인 선교사를 대치할 중국 지도자 양성, 국제적 지원과 외부 세계와의 연대 등이 있다. 이를 잘 활용할 수 있는 지혜를 중국교회에 부어 주시도록 기도하자.
- 하나님의 미련한 것이 사람보다 지혜 있고 하나님의 약한 것이 사람보다 강하니라 (고전 1:25)
【6/19(水) 中国教会需要用智慧对应尖端技术的掌控】
“由于中国加强人脸识别技术和反间谍法，中国国内的宗教活动和外国宣教士的活动确实变得更加困难。这些技术和法律措施对中国教会和宣教士的影响相当严重。对此，摸索应对方案非常重要。人脸识别技术可以轻松监视宗教集会和礼拜聚会。这意味着非正式聚会或家庭教会活动变得更加困难。当信徒在公共场所聚会时，很容易被人脸识别系统跟踪和监视。人脸识别技术可以轻松收集个人信仰和活动信息。这将引发侵犯宗教自由和隐私问题。信徒可能会因为害怕自己的宗教活动被政府追踪而不愿意参加礼拜。反间谍法使外国宣教士在中国的活动变得更加困难。这些人很容易因涉嫌间谍嫌活动而被捕或驱逐出境。” <网络期刊-中国归主>
▶ 针对中国利用尖端技术进行控制的对策有强化中国信徒之间的非正式网络、对监视最小化的技术性应对、培养取代外国宣教士的中国领导人、国际支援和外部世界的团结等。愿神浇灌中国教会能以善用的智慧。
- 因神的愚拙总比人智慧。神的软弱总比人强壮。(林前 1:25)
