【6/7(금) 무슬림을 위한 기도 - 아프가니스탄 문지종족】
문지(Munji)종족은 아프가니스탄 산악지역에 살고 있는 이스마일리 계통의 무슬림입니다. 여러 세기 동안 자기 종족 정체성과 언어를 간직한 채 농사와 목축을 하며 한곳에서 살고 있습니다. 수십 년 내전은 이들의 삶에 큰 영향을 끼쳤습니다. 가난과 고립된 지역의 특성으로 의료와 교육 등의 원조도 어려운 상황입니다. 그들은 미래에 대한 희망도 없고, 지금도 두려움에 사로잡혀 살아갑니다. 문지종족은 여름이 되면 풀이 풍부한 고산 계곡 목초지로 가축을 데리고 올라갑니다. 무슬림 축제일과 함께 추수철과 새해 등을 기념하는 전통적인 축제를 개최합니다. 문지종족 중 신자들의 모임은 없습니다. 많은 이들이 자신의 종족어로 된 성경을 읽거나 가질 방법이 없습니다. 그러나 하나님은 그들을 결코 잊은 적이 없습니다. (…) <무슬림을 위한 30일 기도>
▶ 의료와 교육의 기회를 얻기 어렵고 빈곤 가운데 살아가는 문지종족에게 일상생활에서 필요한 것들이 채워지도록 기도합시다.
▶ 내전으로 인한 두려움에서 구해주시고, 미래의 참된 희망을 품고 살아가도록 기도합시다.
▶ 하나님의 말씀이 읽히고, 생명과 새날을 허락하실 복음이 각 가정에 나누어지도록 기도합시다.
- 예수께서 그들에게 이르시되 내 아버지께서 이제까지 일하시니 나도 일한다 하시매 (요 5:17)
【6/7(金) 为穆斯林祷告 – 阿富汗蒙吉种族】
蒙吉种族是生活在阿富汗山区的伊斯玛仪派穆斯林。几个世纪以来，他们保持着自己种族的身份和语言，从事农业和牧业，一直生活在一处。数十年的内战给他们的生活带来了巨大的影响。由于贫困和孤立地区的特性，医疗和教育等援助也处于困难状况。他们对未来没有希望，现在仍生活在恐惧之中。到了夏季，蒙吉种族将牲畜带到草木茂盛的高山山谷牧场。同穆斯林节日一起，举行秋收节和新年等传统的庆典。蒙吉种族中没有信徒的聚会。许多人无法阅读或拥有用自己种族语写成的圣经。但神从未忘记他们。(…) <30天为穆斯林祷告>
▶ 愿难以获得医疗和教育机会，生活在贫困中的蒙吉种族得到日常生活所需的必需品。
▶ 愿从内战造成的恐惧中拯救出来，使他们对未来充满真正的希望生活下去。
▶ 愿神的话语被诵读，并赐生命与新生活的福音分享到每个家庭。
- 耶稣就对他们说，我父作事到如今，我也作事。(约 5:17)
