【4/8(월) 대만 지진 사망자 지난 5일 12명으로 늘어】
대만 동부 도시 화롄(花蓮)현을 강타한 규모 7.2(미국·유럽 지진 당국은 규모 7.4로 발표) 강진 발생 사흘째인 지난 5일 사망자가 12명으로 늘었다. 연합보 등 대만 매체에 따르면 대만 중앙재해대응센터는 이날 오전 기준 누적 사망자가 전날 10명에서 2명 늘어난 12명이라고 밝혔다. 부상자는 총 1천106명, 고립된 사람은 682명, 실종자는 16명으로 각각 파악됐다. 이날 새로 확인된 사망자 2명은 화롄현 타이루거(太魯閣)국가공원 내 사카당 트레일(산책로) 바위 더미 아래에서 발견됐다. 해발 60ｍ, 총 4.1㎞ 길이의 사카당 트레일은 계곡을 따라 걸으며 각종 동식물을 관찰할 수 있는 인기 여행지다. 대만 당국은 지진으로 산책로 0.5㎞와 1㎞ 지점에서 산비탈이 무너졌다면서 인근에 실종자 6명이 더 있는 것으로 보고 수색 팀 50명을 투입해 구조 작업을 이어가고 있다고 중앙통신사는 전했다. <베이징=연합뉴스>
▶ 지난 3일 대만 동부 도시 화롄현을 강타한 규모 7.2 강진 발생으로 사망자가 늘고 있는데, 피해자들을 위로하여 주시며, 더 이상의 여진이 발생하지 않고, 부상자와 고립된 사람, 실종자 구조작업 그리고 지진 피해 복구가 안전하고 신속하게 이루어지기를 기도하자.
- 너희의 하나님이 이르시되 너희는 위로하라 내 백성을 위로하라 (사 40:1)
【4/8(月) 5日，台湾地震死亡人数增至12人】
5日是台湾花莲7.2级（美国、欧洲地震当局公布里氏7.4级）地震发生的第三天，截至今日12时，地震遇难人数已升至12人。据《联合报》等台湾媒体报道，台湾中央灾害应对中心以当天上午为准，累计死亡人数，从前一天的10人增加了2人，达到12人。据悉，在此次地震中，共有1106人受伤、682人被困、16人失踪。当天新确认的2名死者，是在花莲县太鲁阁国家公园内砂卡礑步道的一堆岩石下发现的。海拔60m，总长4.1km的砂卡礑步道，是可以沿着溪谷行走，观察各种动植物的热门旅游胜地。中央通讯社报道说，台湾当局发现地震导致步道0.5公里和1公里处的山坡倒塌，附近还有6名失踪者后，投入搜索队50人，继续开展救援工作。<北京=韩联社>
▶ 3日，台湾东部城市花莲县发生7.2级强震，死亡人数不断增加。愿安慰受灾民，不再发生余震，受伤者、孤立者、失踪者救助工作和地震灾后重建能够安全、迅速地完成。
- 你们的神说，你们要安慰，安慰我的百姓。（赛 40:1）
