【2/5(월) "중국, '종교의 중국화' 규정 개정…신장위구르족 종교 통제 강화"】
중국 정부가 신장위구르자치구 지역에 적용되는 새로운 종교 규정을 통해 위구르족의 종교 활동 통제를 강화했다고 국제인권단체 휴먼라이츠워치(HRW)가 지난달 31일(현지시간) 밝혔다. 이달 1일부터 발효된 개정안은 예배장소와 종교적 가르침이 한족 문화와 중국공산당 이데올로기를 더 잘 반영하기 위해 2016년부터 시진핑 국가주석이 최우선 과제로 삼은 '종교의 중국화'에 초점을 맞추고 있다. (…) 종교 교육에 대한 당국 통제를 정당화하는 새로운 조항도 포함됐다. 정부가 승인한 종교단체 외에는 종교 교육을 금지하고 종교시설이 종교훈련과 대규모 활동을 조직하려면 사전 허가를 받아야 한다. 현지 공산당 간부들에게 종교 행위를 감시하고 단속할 수 있는 권한도 부여됐다. HRW의 중국 국장대행 마야 왕은 "신장 지역 종교에 대한 중국 정부의 새로운 규제는 위구르 문화와 이데올로기를 탄압하려는 가장 최근의 시도"라면서 "목표는 종교활동을 중국공산당 이데올로기와 일치하도록 강제로 바꾸는 것으로 따르지 않을 경우 투옥될 위험이 있다"고 우려했다. 중국공산당은 오랫동안 중국의 소수종교 및 소수민족에 대한 강력한 통제권을 유지해 왔다. (…) <서울=연합뉴스>
▶ 중국 정부는 신장위구르자치구 지역에 적용되는 새로운 종교 규정을 통해 위구르족의 종교활동 통제를 강화하고 있다. 중국의 최우선 과제로 삼은 종교의 중국화로 인해 핍박받는 소수종교와 소수민족을 긍휼히 여겨 주시도록 기도하자.
- 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님을 찬송하리로다 그의 많으신 긍휼대로 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 부활하게 하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며 (벧전 1:3)
【2/5(月) “中国修改‘宗教中国化’规定……加强对新疆维吾尔族的宗教控制”】
国际人权组织人权观察（HRW）上个月31日（当地时间）指出，中国政府通过对新疆维吾尔自治区实施新的宗教法规，加强了对维吾尔族宗教活动的控制。从本月1日开始生效的修正案，为了使礼拜场所和宗教教导更好地反映汉族文化和中国共产党的意识形态，从2016年开始将焦点放在了习近平主席作为最优先课题的“宗教中国化”上。(…) 其中还包括了当局控制宗教教育正当化的新规定。除政府批准的宗教团体外，禁止进行宗教教育。宗教设施若想组织宗教培训和大规模活动，必须事前得到许可。当地共产党官员还被赋予了监视和管制宗教活动的权力。HRW的中国代理局长表示“中国政府对新疆地区宗教的新规定是镇压维吾尔文化和意识形态的最新尝试”，忧虑说“目的是强制性地改变宗教活动与中国共产党的意识形态保持一致，如果不遵从的话，可能会有入狱的危险”。中国共产党长期以来对中国的少数宗教及少数民族维持强有力的控制权。(…) <首尔=联合新闻>
▶ 中国政府通过使用于新疆维吾尔自治区的新宗教法规，加强对维吾尔族宗教活动的控制。愿神怜悯因被视为中国最先课题的宗教中国化而受逼迫的少数宗教和少数民族。
- 愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父神，他曾照自己的大怜悯，藉耶稣基督从死里复活重生了我们，教我们有活泼的盼望（彼前 1:3）
