【1/24(수) 종교의 중국화를 무력화하는 비결 - 삶의 예배】
2030년까지 10만 명의 중국선교사를 전 세계에 파송하겠다는 ‘선교중국 2030의 비전’을 존중하지만 양적 성장보다는 질적 성장에 더욱 힘을 모으고 중국적 현실에 맞는 교회와 기독교인 공동체를 세워 중국 사회에 더 기여하는 길을 걸어가도록 힘써야 한다. 그럴 때만이 냐오룽(鸟笼)종교정책이 더 이상 힘을 발휘할 수 없을 것이다. 그런 점에서 중국교회여, 중국 기독교인이여, 그리스도의 담대한 증인이 되라. 예수 그리스도의 제자로서 그리스도의 닮은 모습을 얼마나 보여주느냐, 아니 일상을 그렇게 살아가느냐에 따라 하나님을 알지 못하는 이웃이 실존적 궁금증을 갖게 되고 예수 그리스도를 느끼고 알고 싶어서 교회와 기독교인에게 도움을 요청하게 될 것이다. 지난한 과정이 필요하겠지만 그 길은 날마다 자신을 부인하는 삶을 살아가는 기독교인들이 제공하게 될 것이다. 이 때문에 필자는 중국교회와 중국기독교인을 향해 늘 열린 희망을 갖고 있다. <웹진 중국을주께로>
▶ 예수님이 친히 보여 주셨던 것처럼 삶의 예배와 진정 그리스도의 사랑을 배우고 실천하는 것만이 악의 세력을 무력화할 수 있는 비결이다. 일상의 영성과 삶의 본질에 더욱 집중해 세상의 빛과 소금의 역할을 온전히 감당하는 중국교회와 성도들이 되기를 기도하자.
- 이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라 (마 5:16)
【1/24(水) 摧毁宗教中国化的秘诀——生命的礼拜】
虽然尊重到2030年为止向全世界差遣10万名中国宣教士的“宣教中国2030的异象”，但比起量的增长更应致力于质的增长。要努力建立符合中国现实的教会和基督教徒共同体，为中国社会做出更大的贡献。只有这样，"鸟笼"宗教政策才不会发挥作用。在这方面，中国教会和中国基督教徒们，成为基督勇敢的证人吧！作为耶稣基督的门徒，展现多少基督的样式，不，乃是如何过日常生活，会使不认识神的邻舍心存好奇，想感受和认识耶稣基督而向教会和基督徒请求帮助。虽然这可能需要很艰难的过程，但这条路需要由每天过否认自己的基督徒来提供。因此，笔者一直对中国教会和中国基督徒抱有敞开的希望。<网络期刊-中国归主>
▶ 正如耶稣亲自所展现的，唯有学习生命的礼拜和基督的爱并且实践的时候，才是摧毁邪恶势力的秘诀。愿中国教会和圣徒们更加专注于日常的灵性和生命的本质，全然担当世界的光和盐的作用。
- 你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。(太 5:16）
