【11/30(목) 북한인권결의안 유엔 위원회 통과, 북송과 고문 우려】
유엔 3위원회에서 북한 인권 상황을 우려하고 개선을 촉구하는 결의안이 19년 연속 채택됐다. 올해 결의안에는 중국의 탈북민 강제북송에 따른 북한 내 인권 피해를 지적하는 듯한 문구가 포함되었다. 결의안은 “국경 이동이 재개된 점에 비춰 모든 회원국이 강제송환금지라는 근본적인 원칙을 존중하기를 강하게 촉구한다”고 언급했다. 또한 유엔 고문방지협약을 준수하라는 문구가 포함된 점도 특징이다. 북한 주민과 탈북민에게 행해지는 불의가 멈춰지고, 복음 듣고 구원 얻는 생명의 역사가 있기를 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 거대한 감옥과 같은 북한에서 자유를 박탈당한 채 살아가는 북한 주민을 올려드리며 기도합니다. 불합리한 통제와 처벌 그리고 북송된 탈북자들의 인권을 유린하는 불의를 멈춰 주옵소서. 또한 어떤 환경에 놓여 있든 그들이 복음 들을 기회를 얻고 예수로 말미암아 구원하시는 그 사랑과 은혜를 알아 넉넉히 세상을 이기게 하옵소서.
- 어린 자녀들아 너희가 하나님께 속하여 그들을 이겼으니 이는 너희 안에 계신 이가 세상에 있는 자들보다 크시기 때문이다 (…) 하나님의 사랑이 우리에게 이렇게 나타났으니 하나님이 자신의 외아들을 세상에 보내여 그로 말미암아 우리가 살게 하신 것이라 (요일 4:4, 9, 남북한병행성경 북한어)
【11/30(木) 联合国委员会通过朝鲜人权决议案，担忧被遣返和拷问】
联合国3委员会连续19年通过了担心朝鲜人权状况、敦促改善的决议案。今年的决议案中，包含了指责中国强制遣返脱北者，给朝鲜内部人权带来损失的句子。决议案提到：“鉴于边境移动重新开始，强烈敦促所有成员国，尊重禁止强制遣返的根本原则。” 另外，还包括“请遵守联合国防止拷问协约”的字句。我们祷告，希望对朝鲜居民和脱北者进行的不义早日停止，愿更多的灵魂，听福音，得救恩。<房角石宣教会>
▶ 我们将朝鲜交托在神的手上，朝鲜如同巨大的监狱，百姓被剥夺了自由。求神阻止朝鲜不合理的控制和处罚，以及践踏人权的不义。另外，不管在任何环境中，希望朝鲜民众有机会听到福音，因着耶稣，得知神救恩之爱和恩典，胜过这个世界，而且得胜有余。
- 小子们哪，你们是属神的，并且胜了他们，因为那在你们里面的，比那在世界上的更大。（…）神差他独生子到世间来，使我们藉着他得生，神爱我们的心在此就显明了。（约一 4:4，9）
