【8/4(금) 무슬림을 위한 기도 - 파키스탄】
파키스탄의 북부 고산지역 사회가 교육과 지역개발 프로그램을 통해서 변화되고 있다. 하나님 나라 일꾼들의 헌신적인 노력으로 전에는 불가능했던 교육의 기회가 성인 여성과 소녀들에게 제공되고 있다. (…) 오랫동안 잊혔던 마을에서 다음과 같은 간증들이 쏟아져 나오고 있다. (…) "아버지로서 저는 참으로 기쁩니다. 제 딸은 존경받고 사회의 훌륭한 일꾼이 될 것입니다. 딸들을 교육하는 것이 죄라고 생각했던 적이 있었지만, 지금은 그것이 틀렸다는 것을 알았습니다. 그것은 특권이자 축복입니다." 저는 제 이름조차 쓸 수 없었습니다. 그러나 지금은 제 이름을 쓸 수 있고, 100까지 셈을 셀 수 있습니다! 전에는 아이들에게 줄 약의 정확한 수량을 읽을 수 없었지만 지금은 읽을 수 있습니다. 이제 건강과 위생에 대해 많은 것을 알게 되었습니다. 그리고 제 남편 이름도 쏠 수 있습니다!" "저는 종교 지도자였고, 제 임무에 충실한 사람이라는 말을 들어왔습니다. 우리 부족은 외부인들의 출입과 소녀들을 교육하는 것에 반대해 왔습니다. 제가 여러분들을 처음 우리 공동체에 받아들였을 때 그 위험 부담을 저 혼자 감당해야 했습니다. 이제는 반대했던 사람들 모두 감사하고 있습니다. 왜냐하면 그 열매를 보고 있기 때문입니다." <무슬림을 위한 30일 기도>
▶ 이들 공동체에 영적인 개방도 이루어져 그들 변혁의 참된 근거가 되는 복음이 증거되도록 기도합시다. 그리고 담대하게 복음을 증거하는 하나님의 사람들의 안전을 위해서 기도합시다.
▶ 현지어 성경번역의 완성과 그 성경이 현지인들에게 읽힐 수 있도록 기도합시다.
▶ 미전도지역의 개발을 촉진할 수 있는 파키스탄 내 정의로운 지도자들을 하나님이 세우시도록 기도합시다.
- 지혜 있는 자는 듣고 학식이 더할 것이요 멍청한 자는 지략을 얻을 것이라 (잠 1:5)
【8/4(金) 为穆斯林世界祷告 - 巴基斯坦】
教育和社区发展改善了巴基斯坦北方的山区生活，当地的妇人女孩们，透过神国的工人所提供的教育和不同的机会，获取尊严与梦想。在隐秘的村庄有许多的见证。（…）“作为父亲，我非常地满意。我的女儿现在被受尊敬，未来对社会有很大的贡献。从前我们认为栽培我们的女儿是恶行，但是我们现在明白了。有机会让女儿受教育，是我们的荣幸和福气。”“从前我连自己的名字都不会写。现在我会写我的名字，还会从一数到一百！从前我不会读药瓶上的标志，无法拿对的剂量给我的孩子吃。现在会认字的我，更有健康和卫生常识，还有，我也会写我先生的名字！”“过去，我被教导，作为宗教领袖。就当专心忙我该忙的事就对了。那时，大家都反对外来的人教育我们的女儿。当时只有我只身欢迎接待你们，现在他们反而跟你们道谢。他们亲眼看到了教育有成果。”<30天为穆斯林世界祷告>
▶ 愿他们的共同体也有属灵的开放，使改善他们的根本——福音被传播。也为大胆传福音的神家工人安全健康祷告。
▶ 为当地语言圣经翻译尽快完成，并顺利分发给需要的人。
▶ 请求神兴起正直的巴基斯坦领袖，来促进在未得福音之地的开发。
- 使智慧人听见，增长学问，使聪明人得着智谋。（箴 1:5）
