【6/26(월) 북중, 난핑∼무산 국경 개방…중국 내 탈북자들의 송환 루트가 될 수 있다고 우려】
북한과 중국이 훈춘∼원정리에 이어 난핑∼무산 국경을 개방했다고 중국 내 소식통들이 지난 23일 밝혔다. 소식통들은 지린성 난핑과 함경북도 무산 세관이 지난 20일 통관 업무를 재개해 중국에서 화물트럭으로 북한에 물자를 보내고 있다고 전했다. (…) 난핑∼무산 국경 화물트럭 운행 재개는 3년 5개월 만에 이뤄진 것이며, 지린성 훈춘∼나진 원정리에 이어 북중 국경 간 도로 운행 재개의 두 번째 사례다. 북한은 중국에서 코로나19가 확산하자 2020년 1월 북중 국경을 전면 봉쇄하고 인적 왕래를 중단하다 작년 1월 북중 최대 교역거점인 단둥∼신의주 간 화물열차 운행을 재개했다. 이어 지난 1월에는 중국이 코로나19 확산에 따라 봉쇄했던 국경을 3년 만에 연 것을 계기로 훈춘∼원정리 화물트럭 운행 재개에 나섰다. 북중 최대 교역 거점인 단둥∼신의주 도로 개통에 앞서 훈춘∼원정리와 난핑∼무산 구간 화물트럭 운행을 먼저 재개한 것은 북중 간 이해관계가 맞아떨어졌기 때문으로 분석된다. 북한은 부족한 생필품 등 물자를 확보하고, 중국은 북한 진출 기업을 지원할 수 있다는 것이다. (…) <선양=연합뉴스>
▶ 한국 내 북한인권단체들은 도로 개통이 완전히 정상화하여 버스 운행도 재개하면 난핑∼무산이 중국 내 탈북자들의 송환 루트가 될 수 있다고 우려한다. 난핑과 인접한 허룽에 구금 시설이 증축됐으며, 코로나19 확산에 따라 지난 3년간 중국에서 빈번하게 실시한 유전자증폭(PCR) 검사 과정에서 적발돼 이곳에 수용된 탈북자들이 국경 개방에 따라 북한으로 보내질 것이라는 얘기다. 두려움에 떨고 있는 이들에게 피할 길을 열어 주시도록 기도하자.
- 길을 여는 자가 그들 앞에 올라가고 그들은 길을 열어 성문에 이르러서는 그리로 나갈 것이며 그들의 왕이 앞서 가며 여호와께서는 선두로 가시리라 (미 2:13)
【6/26(月) 中朝开放南平～茂山边境…或成为遣返脱北者的渠道】
中国国内消息人士23日表示，朝鲜和中国继珲春～院井里之后，又开放了南平～茂山边境。消息人士称，吉林省南平和咸镜北道茂山海关，于本月20日恢复通关业务，正在从中国用货车向朝鲜运送物资。这是时隔3年零5个月重启南平至茂山边境货车运行，也是继吉林省珲春～罗津院井里之后，中朝边境间道路恢复运行的第二例。新冠病毒在中国扩散后，朝鲜于2020年1月全面封锁朝中边境，中断人员往来，去年1月重启了朝中最大贸易据点—丹东至新义州间的货物列车。接着，今年1月，中国时隔3年重新开放了因新冠病毒扩散而封锁的边境，以此为契机，珲春～院井里货车开始恢复了运行。据分析，中朝最大贸易据点丹东～新义州道路开通之前，先恢复珲春～院井里和南平～茂山区间货车运行，是因为中朝之间的利害关系相吻合。也就是说，朝鲜可以确保生活必需品等物资不足，中国也可以支援进军朝鲜的企业。（…）<沈阳=韩联社>
▶ 韩国国内朝鲜人权团体担心，如果道路完全正常开通，从而恢复客车运行，那么，南平~茂山将成为中国国内脱北者的遣返渠道。也就是说，邻近南平的和龙市扩建了拘留设施，随着新冠病毒的扩散，过去3年间在中国频繁实施的基因扩增(PCR)检查过程中，被揭发并收容在这里的脱北者，随着边境开放将被送往朝鲜。让我们祈祷，求神为那些因恐惧而战兢的人，开辟一条避风港。
- 开路的在他们前面上去；他们直闯到城门，从城门出去。他们的王在前面行；耶和华引导他们。（弥 2:13）
