【6/19(월) 중국, 청년실업률 역대 최고인데…당국자는 "일주일 1시간도 취업"】
경기 부진 속 청년 실업률이 역대 최고치를 기록한 가운데 중국 당국자가 "일주일에 한 시간만 일해도 취업자"라고 발언한 사실이 알려지면서 논란이 일고 있다. 지난 16일 제일재경 등 현지 매체 보도에 따르면 국가통계국 푸링후이 대변인은 전날 기자회견에서 중국의 청년 실업률에 대해 설명하면서 이같이 말했다. 그는 "5월 중국의 16∼24세 청년은 9천600여만 명이며 이 가운데 상당수가 재학 중이라 실제 노동시장에 진입한 인원은 3천300여만 명"이라며 "이 중 2천600여만 명은 취업했고, 600여만 명이 일자리를 찾고 있다"고 설명했다. 이어 "모두가 청년 실업 총량 상황에 대해 오해하고 있다"고 운을 뗀 뒤 "청년 가운데 실업자는 600여만 명뿐"이라고 강조했다. 그의 말대로라면 청년 9천600여만명 중 실업자가 600여만 명밖에 되지 않아 청년 실업률이 6.3%에 불과하다는 얘기가 된다. 그러면서 "중국은 국제노동기구(ILO)의 고용 및 실업 통계 기준을 따르고 있다"며 "ILO 기준은 통상 근로 보수나 경영 소득을 위해 일주일에 한 시간 이상 근무하는 사람이나 일시적으로 퇴직한 사람을 취업자로 분류한다"고 말했다. (…) 방역 완화 이후에도 경기 회복이 더딘 탓에 5월 중국의 청년 실업률은 20.8%로 역대 최고치를 기록했다. <선양=연합뉴스>
▶ 중국 당국이 실업률을 낮출 대책은 내놓지 않고, 상황을 호도한다는 비판도 잇따랐다. 당국이 청년들을 위한 실질적인 취업대책을 마련하도록 기도하자.
- 그 후에 내가 내 영을 만민에게 부어 주리니 너희 자녀들이 장래 일을 말할 것이며 너희 늙은이는 꿈을 꾸며 너희 젊은이는 이상을 볼 것이며 (욜 2:28)
【6/19(月) 中国青年失业率创新高…当局称“每周工作一小时即算为就业”】
在经济萧条中，青年失业率创下历史最高值的情况下，中国当局者表示“每周工作一小时即算为就业者”，这一事实被传开后，引起了争议。16日，据第一财经等当地媒体报道，国家统计局发言人付凌晖在前一天的记者招待会上，对中国的青年失业率进行了说明。他解释说：“5月，中国16-24岁青年有9千600多万名，其中相当一部分在校，因此，实际进入劳动市场的人数为3千300多万名”，“其中2千600多万名已就业，600多万人正在找工作。”接着说：“所有人都在误解有关青年失业总量的情况”，并强调：“青年中，失业者只有600多万。”按照他的话，9千600多万名青年中，失业人数只有600多万人，因此青年失业率仅为6.3%。同时还表示：“中国遵循国际劳工组织（ILO）的雇用及失业统计标准”，ILO标准通常将每周工作一小时以上的人或暂时退休的人，分类为就业者。“（…）防疫缓解后，由于经济复苏缓慢，5月份中国的青年失业率达到20.8%，创下了历史最高值。<沈阳=韩联社>
▶ 中国当局没有出台能够降低失业率的对策，反而出现了掩盖事实的批评。我们祷告，希望当局为青年制定实质性的就业对策。
- 以后，我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女要说预言；你们的老年人要做异梦，少年人要见异象。（珥 2:28）
