【11/12(토) 중국교회를 위한 기도 - 성도들의 제안을 분별하고 깊이 생각하도록】
중국 도시교회에서는 많은 성도들이 전문가이기도 합니다. 이들은 목회자가 자신들과 함께 사역에 대한 비전을 나누고, 기획하기를 바랍니다. 목회자들도 성도들을 초청하여 사역을 위한 토론 모임을 갖게 되는데, 어떤 토론은 사역과 섬김에 대한 새롭고 좋은 생각도 나옵니다. 하지만 어떤 토론은 너무 극단으로 치닫고, 운영과 효율성이라는 개념이 사역과 섬김을 위축시키기도 합니다. <웹진 중국을주께로>
▶ 주께서 중국 목회자들에게 성도들의 제안을 분별하고 깊이 생각할 수 있는 지혜를 주셔서, 목회자들이 사역에 적합한 섬김의 방법을 잘 가려서 시대의 변화에 잘 대응하기를 기도하자. 중국교회가 상업주의에 휩쓸리지 않고 또한 이를 통해 목회자들이 성도들이 모든 것을 하나님께 맡기고, 하나님이 모든 일을 이루어가는 분이심을 신뢰하며, 각자의 역할에 최선을 다하며 나아가도록 가르칠 수 있기를 기도하자.
- 너는 진리의 말씀을 옳게 분별하며 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라 (딤후 2:15)
【11/12(土) 为中国教会祷告 - 辨别及思考信徒的建议】
在城市的教会，不少信徒也是专业人士，他们期望能与牧者表达自己对事工发展的想法，甚至一起策划事工。牧者也会邀请信徒一起讨论事工安排，有些讨论确是为事工服侍带来新点子，但也有些走向极端，以营运与成效的概念套进事工服侍。<网络期刊-中国归主>
▶ 求主赐智慧给牧者，能辨别及仔细思考信徒的建议，让牧者既能先取适合事工服侍的点子，对应现今时代的变化；又能避免教会被商业模式牵着走，也让牧者藉此教导信徒明白在尽己力后，全然交托天父及仰望祂带领万事！
- 你当竭力在神面前得蒙喜悦，作无愧的工人，按着正意分解真理的道。（提后 2:15）
