【8/11(목) 발열자 없는데 방역 통제는 강화】
북한이 며칠째 코로나19로 의심되는 발열자가 한 명도 없다는 공식 보도를 내면서도 내부적으로는 방역 통제를 강화하는 상반된 모습을 보이고 있다. 데일리NK 소식통에 따르면 최근 북한 당국이 여행증명서나 출장증명서, 승인번호 또는 방역확인증 등 다른 지역으로 이동할 때 필요한 서류 발급을 제한하고 있으며 결혼식과 장례식은 물론 특별한 공무 외의 출장도 허가하지 않는 것으로 확인됐다. 이동 통제 상황에서도 복음전파 사역이 북한에 왕성히 일어나기를 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 억압받는 북한 주민을 위해 기도합니다. 방역을 이유로 주민 이동을 철저히 통제하는 현 상황을 다스려 주셔서 북한 내부에 복음을 전하는 사역이 활발히 일어나 북한에 임한 하나님의 나라가 점점 커져가게 하옵소서. 하나님의 말씀을 배우는 일이 제한받지 않고 말씀을 전하는 자들을 보호하여 주옵소서.
- 약한 자를 그가 약하다고 탈취하지 말며 곤고한 자를 성문에서 압제하지 말라 대저 여호와께서 신원하여 주시고 또 그를 노략하는 자의 생명을 빼앗으시리라 (잠 22:22-23, 남북한병행성경 북한어)
【8/11(木) 无发热病人，却加强防疫管控】
尽管北韩发布官方报告称，已连续几天没有新冠疑似病例，但在内部，却表现出加强防疫管控的相反观点。据Daily NK消息人士称，已确认北韩当局正在限制签发前往其他地区旅行所需的文件，例如旅行证明、出差证明、批准号码或防疫确认证明，并且不允许举行婚礼和葬礼，不允许除特殊公务以外的出差。我们为福音事工即使在管控出行的情况下也能在北韩兴旺起来祷告。 <房角石宣教会>
▶ 我们为受压迫的北韩人民祷告，求主掌管北韩借防疫理由彻底控制居民出行的情况，使在北韩内部传福音的事工积极开展，使临到北韩的神国越来越大。求主保护那些传道的人，使他们学习神话语的工作不受限制。
- 贫穷人，你不可因他贫穷就抢夺他的物，也不可在城门口欺压困苦人。因耶和华必为他辨屈，抢夺他的，耶和华必夺取那人的命。（箴 22:22-23）
