【7/18(월) 중국 산아제한 잔혹사, "당신 아기는 30년 전 사회적 재배치됐다"】
“당신의 자녀는 ‘사회조제(社會调剂, 사회적 재배치)’된 것이다. 아동 인신매매 혐의는 존재하지 않는다.” 30여 년 전 초과출산한 자녀를 정부 관료에게 빼앗긴 한 중국인 부부가 지난달 현지 당국에 아동 인신매매 의혹을 제기하며 청원을 넣자 돌아온 정부의 답변이다. 특히 ‘사회조제’라는 단어를 둘러싸고 사회적 논란이 일고 있다. '한 자녀 정책‘이 엄격하게 시행됐던 1990년대, 초과출산한 아동들이 마치 상품처럼 사회 곳곳에 재배치됐다는 뜻이다. 당시 중국 지방 공무원들은 강제로 빼앗은 초과출산한 아동들을 사회복지원이나 자녀가 없는 가정에 돈을 받고 넘긴 것으로 알려졌다. (…) 중국은 인구 급증을 막기 위해 1978년부터 한 자녀 정책을 30여 년간 시행했다. 하지만 저출산, 고령화 문제가 심각해지자 2015년 비로소 두 자녀 정책을 시행했고, 지난해부터 세 자녀까지도 허용하기로 했다. (…) <아주경제>
▶ 중국 정부가 인구 급증을 막기 위해 과거 30여 년간 시행한 산아제한정책의 이면에는 강제 낙태, 여아 살해, 아동 인신매매 등 인권 유린이 행해졌다. 이 잔혹한 역사에 대한 중국 정부의 철저한 반성과 법적 보호를 통해 생명을 귀하게 여기는 중국 사회가 될 수 있기를 기도하자.
- 무릇 시온에서 슬퍼하는 자에게 화관을 주어 그 재를 대신하며 희락의 기름으로 그 슬픔을 대신하며 찬송의 옷으로 그 근심을 대신하시고 그들로 의의 나무 곧 여호와의 심으신 바 그 영광을 나타낼 자라 일컬음을 얻게 하려 하심이니라 (사 61:3)
【7/18(月) 中国计划生育残酷史，“你的孩子30年前被社会调剂了”】
“你们超生的孩子是由全县统一抱走进行社会调剂，不存在拐卖儿童的行为”，30年前，一对中国夫妇超生的孩子被政府官员带走，上个月他们向地方当局提交请愿书，提出拐卖儿童的指控后，这是政府的回复。特别是，围绕“社会调剂”这个词存在着社会争议。1990年代严格实行“一孩政策”，意味着多生的孩子像商品一样被再安置到社会的各个地方，众所周知，当时中国地方官员强制将超生儿童交给社会福利院或无子女家庭，以此获利。(…）中国为防止人口激增，自1978 年以来实施独生子女政策已有 30 多年，但随着低生育率和老龄化问题日益严重，2015年开始实行二胎政策，从去年开始，决定允许生三胎。(…) <亚洲经济>
▶ 过去30年中国政府为防止人口激增而实施的计划生育政策的背后，是强迫堕胎、谋杀女婴、拐卖儿童等践踏人权的行为。我们祷告中国政府能够彻底反省这段残酷的历史，并依法保护，使中国社会成为一个重视生命的社会。
- 赐华冠与锡安悲哀的人，代替灰尘，喜乐油代替悲哀，赞美衣代替忧伤之灵。使他们称为公义树，是耶和华所栽的，叫他得荣耀。（赛 61:3）
