【7/14(목) 북한에 억류되고 구금된 이들을 위해 기도합니다】
“북한에는 현재 북중 접경지역에서 활동하던 김정욱, 김국기, 최춘길 선교사와 탈북민 출신의 한국 국적자 김원호, 고현철, 함진우 등 6명이 억류돼 있습니다. 또한 북한의 정치범수용소에는 약 20만 명의 사람이 잡혀 있는데 이중에서 5-7만 명이 기독교인이라는 통계가 있습니다. 자의적 구금 상태에 놓여 있는 이들이 잊히고 있습니다. 기도하는 분들이 정말로 끈질기게 기도하고 있는지 묻고 싶습니다.” 65회 선교 컨퍼런스에서 OKCN 방송 코너인 <들리십니까 여기는 모퉁이돌선교회입니다> 형식으로 진행된 대담에서 북한에 억류된 한국인 6명에 대한 관심이 촉구되었다. 북한에 갇힌 자들이 자유케 되고 북한이 복음으로 회복될 때까지 한국교회가 기도의 끈을 놓지 않도록 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 북한에 억류되고 강제 구금된 자들을 올려드리며 기도합니다. 고난의 때를 믿음으로 인내하는 그들의 속사람을 능력으로 강건케 하시며 구원의 소망을 더욱 든든히 하사 하나님의 사람으로 온전히 구비되게 하옵소서. 이들이 겪는 고난의 날을 감하여 주시고 북한 복음화가 급속히 일어나게 하옵소서. 그날이 오기까지 한국교회로 지치지 않고 기도의 무릎을 꿇게 하옵소서.
- 당신은 내가 피할 반석과 강한 요새가 되시여 나를 구원하소서 당신은 나의 반석이며 나의 요새이십니다 나의 하나님 악한 자의 손과 불의하고 잔인한 자의 손아귀에서 나를 건지소서 나의 주여 당신은 나의 소망이시며 여호와여 당신은 내가 어렸을 때부터 신뢰해온 분이십니다 (시 71:3-5, 남북한병행성경 북한어)
【7/14(木) 为了被北韩扣留和监禁的人祷告】
“北韩现在扣留了曾在中国北方边境地区活动的宣教士金正旭(Jung-wook Kim)、金国智(Kuk-ji Kim)和崔春吉(Chun-kil Choi)，以及脱北者出身具有韩国国籍的金元浩(Won-ho Kim)、高贤哲(Hyun-chul Ko)、韩进宇(Jin-woo Ham)等6人。此外，统计数据显示，约有20万人被关押在北韩政治犯集中营，其中5-7万人是基督徒，那些被任意监禁的人正在被遗忘。我想问那些祷告的人是否真的在坚持不懈地祷告？”在第65次宣教大会上，以OKCN广播栏目《听到了吗？这里是房角石宣教会>的形式进行的访谈呼吁大家关注被北韩扣留的6名韩国人。我们为韩国教会的祷告之火不熄灭而祷告，直到被北韩囚禁的人得到自由、直到藉着福音北韩得到恢复为止。 <房角石宣教会>
▶ 我们为那些被北韩扣留和强制监禁的人祷告。求主使他们能依靠信心忍受苦难，求主使他们的内心通过主的能力更加刚强，求主加强他们得救的盼望，使他们可以完全装备为上帝的人，求主减少他们正在经历的苦难日子，使北韩的福音化迅速兴起来，求主在那一天到来之前，使韩国教会屈膝祷告不疲倦。
- 求你作我常住的磐石。你已经命定要救我，因为你是我的岩石，我的山寨。我的 神啊，求你救我脱离恶人的手，脱离不义和残暴之人的手。主耶和华啊，你是我所盼望的，从我年幼，你是我所倚靠的。（诗 71:3-5）
