【6/2(목) 코로나19 감염된 북한 주민 중국 단둥으로 탈북】
복수의 단둥 소식통에 따르면 지난달 18일 단둥(丹東) 신개발구 랑터우(浪頭) 인근에서 압록강의 북한 섬 황금평(黄金坪)을 통해 넘어온 탈북자 2명이 체포됐고, 그 앞서도 북한 주민 5명이 단둥으로 넘어오다 3명이 붙잡히고 2명은 달아난 것으로 전해졌다. 검거된 탈북자 일부는 코로나19에 감염된 것으로 확인돼 현지 방역에 비상이 걸렸다고 한다. 코로나19 확산으로 물자 부족에 시달린 북한 주민이 잇따라 탈북하는 것 아니냐는 관측이 나오고 있다. 식량난과 코로나19 확산으로 어려움을 겪는 북한 주민을 긍휼히 여겨 주시기를, 시편 말씀처럼 하나님의 말씀을 그들에게 보내사 그들을 고치시고 건져 주시기를 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 제2 고난의 행군이라는 심각한 식량난에 파죽지세로 확산되는 코로나19 감염까지 이중 삼중의 난관에 봉착한 북한을 올려드립니다. 생명을 위협당하는 상황에서 생사를 건 탈북이 일어나고 일어났습니다. 굶주림과 질병을 피해 도망하는 북한 주민에게 하나님의 말씀을 보내사 그들을 고치시고 곤경에서 건져 주옵소서. 그리하여 하나님을 알고 그들에게 행하신 놀라운 일을 찬양하고 예배하는 거룩한 주의 백성이 되게 하옵소서.
- 그들이 환난 중에 여호와께 부르짖으니 그가 그들을 곤경에서 건지셨고 말씀을 보내여 그들을 고치시며 파멸에서 건지셨다 여호와의 인의와 그가 인생들에게 행하신 놀라운 일들로 인하여 그들로 여호와를 찬양하게 하라 (시 107:19-21, 남북한병행성경 북한어)
【6/2(木) 感染新冠病毒的北韩居民逃到中国丹东】
据丹东多位消息人士透露，上月18日，两名脱北者跨过鸭绿江的北韩黄明坪岛后，在丹东新开发区浪头附近被捕，之前也有五名北韩人逃到丹东，据称其中三人被捕，有两人逃跑了。据部分被捕的脱北者说，他们被证实感染了新冠病毒，使得当地进入了紧急防疫状态。也有人猜测，北韩人因新冠病毒的扩散而遭受物资短缺，是否正在陆续叛逃。我们祷告，求主怜悯由于食物短缺和新冠病毒扩散而遭遇困难的北韩人，求主像诗篇话语所说的那样，将上帝的话语传给他们，医治和拯救他们。 <房角石宣教会>
▶ 北韩人正因为所谓“第二次艰难行军”的严重粮食短缺到势如破竹的新冠病毒感染而面临双重难关，我们将北韩向主摆上。在生命受到威胁的情况下，曾发生过危及生命的脱北事件。求主向逃离饥饿和疾病的北韩人传讲你的话语，医治并使他们摆脱困境，如此，就可以让他们认识神，成为赞美和敬拜行大事的神的圣洁百姓。
- 于是，他们在苦难中哀求耶和华，他从他们的祸患中拯救他们。他发命医治他们，救他们脱离死亡。但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事，都称赞他。（诗 107:19-21）
