【4/23(토) 중국교회를 위한 기도 - 학업과 삶의 균형】
지난해 말 중국 교육부는 의무교육 단계에 있는 학생들의 과중한 숙제와 과외활동의 부담을 효과적으로 줄이는 과외활동 개선 프로그램에 많은 진전이 있었다고 발표했습니다. 개선 프로그램은 온라인과 오프라인으로 진행하는 과외활동 기관 수도 마찬가지로 80% 이상 줄였고, 과외활동 시장의 광고는 아예 자취를 감추었습니다. <웹진 중국을주께로>
▶ 중국 학생들이 학업과 삶에 균형을 이룰 수 있도록 지켜 주시기를 기도하자. 자녀들을 위해 방과 후 시간대를 심신에 유익한 활동으로 마련하도록 학부모들을 인도하여 주셔서 자녀들이 학업 스트레스에서 몸과 마음의 평안을 누리는 데 도움을 줄 수 있기를 기도하자.
- 네 모든 자녀는 여호와의 교훈을 받을 것이니 네 자녀에게는 큰 평안이 있을 것이며 (사 54:13)
【4/23(土) 为中国教会祷告 - 为学习与生活的平衡】
去年年底，中国教育部表示，校外培训的整治工作取得明显进展，有效减轻义务教育阶段学生过重的作业负担，和校外培训负担。整治工作使线上及线下校外培训机构，同样缩减超过八成，同时，培训市场的广告基本绝迹。<网络期刊-中国归主>
▶ 求主保守学生能有平衡的学习与生活，并求主教导家长，如何为子女在课后时段安排有益身心的活动，帮助子女在学习压力中得到身心舒展。
- 你的儿女都要受耶和华的教训，你的儿女必大享平安。（赛 54:13）
