【3/3(목) 장기간 봉쇄로 경제난 처한 북한 대학생들 학업 포기】
“올해 들어 혜산시 대학교들에서 자퇴생이 증가하고 있다. 학교에 가면 매일같이 평양시 살림집, 삼지연 건설 지원 등으로 중국 돈 30~50원을 내야 하는데 어떻게 다닐 수 있겠나. 코로나19 사태 이후 지역 간 이동은 물론 북중 밀무역이 차단되어 학생들이 학교에 바칠 돈을 벌기가 힘들어졌다. 이 같은 실정 때문에 청년들이 봉쇄 해제를 호소하고 있다.” 2년 넘게 이어진 국경 봉쇄가 경제난으로 이어지면서 자퇴하는 대학생 수가 늘고 있다고 데일리NK가 전했다. 〈모퉁이돌선교회〉
▶ 장기간의 국경 봉쇄로 북한 여기저기에 적색등이 켜진 가운데 경제과업에 대한 부담 때문에 스스로 학업을 포기하는 대학생들이 생기고 있다고 합니다. 속히 북한의 문이 열려 이러한 불합리한 상황들이 개선되고 복음이 자유로이 선포되어 구원 얻는 자들이 늘어나게 하옵소서.
- 당신을 찾는 자들은 모두 당신 안에서 즐거워하며 기뻐하게 하시고 당신의 구원을 사랑하는 자들은 언제나 말하기를, 여호와는 위대하시다 하게 하소서 나는 가난하고 궁핍하나 여호와께서 나를 배려하시니 당신은 나의 도움이며 나의 구원자이십니다 나의 하나님이여, 지체하지 마소서 (시 40:16-17, 남북한병행성경 북한어)
【3/3(木) 因长期封锁而陷入经济困境的北韩大学生放弃学业】
“今年，惠山大学的辍学人数正在增加，上学的话，每天要花人民币30-50元用在平壤住房和支持三池渊的建设上，这样怎能上学呢？在新冠病毒爆发后，地区之间流动、当然也包括朝中之间的走私贸易被阻断，使学生难以赚钱支付学费。由于这种情况，年轻人正在呼吁解除封锁。” Daily NK报道，随着持续两年多的边境封锁导致的经济困难，大学生辍学人数正在增加。 <房角石宣教会>
▶ 在边境的长期封锁之下，北韩在各方面亮起红灯，据说有大学生因经济负担重而放弃学业。我们为北韩的大门早日被打开，改善这种不合理的情况，能得以自由传福音，使得救的人数增加而祈求。
- 愿一切寻求你的，因你高兴欢喜；愿那些喜爱你救恩的，常说：“当尊耶和华为大。”但我是困苦穷乏的，主仍顾念我。你是帮助我的，搭救我的。神啊，求你不要耽延！（诗 40:16-17）
