【1/31(월) 중국 "대만 독립 도발 안 멈추면 중국군 훈련 늘릴 것"】
중국이 대만을 향해 독립을 도발할수록 전투훈련을 강화하겠다며 강한 경고의 메시지를 날렸다. 주펑롄(朱鳳蓮) 중국 대만판공실 대변인은 지난 26일 기자회견에서 중국군이 최근 대만을 겨냥해 대규모 무력시위를 벌인 것에 대해 이같이 말했다. 주 대변인은 "대만 독립 세력은 대만을 중국에서 분열시켜 국가 주권과 영토의 완전함을 해치려 하고 있다며 "중국 인민해방군의 훈련은 대만 독립을 반대하고 국가 주권과 영토의 완전함을 지키기 위한 것"이라고 주장했다. 그는 "대만이 독립 도발을 멈추지 않는다면 인민해방군도 훈련을 줄이지 않고 늘릴 것"이라고 강조했다. 중국은 지난 23일 J-16 전투기와 H-6 폭격기 등 군용기 39대를 동원해 대만 남서부 방공식별구역(ADIZ)에서 무력시위를 펼친 데 이어 24일에도 J-16D 전자전기와 Y-8 대잠기 등 13대의 군용기가 대만 ADIZ에 진입시켰다. 이는 지난해 10월 초 국경절 연휴 나흘간 역대 최대인 총 148대의 중국 군용기가 대만 ADIZ에 진입한 이래 최대 규모다. <연합뉴스>
▶ 최근 중국과 대만 간의 군사적 긴장이 고조되는 상황이 이어지고 있다. 긴장된 양안관계의 안정을 위해서 기도하자.
- 평강의 주께서 친히 때마다 일마다 너희에게 평강을 주시고 주께서 너희 모든 사람과 함께 하시기를 원하노라 (살후 3:16)
【1/31(月) 中国：如果台独不停止挑衅，中国军队将增加训练】
中国发出强烈警告信息称面对台独越来越多的挑衅，将加强作战训练。国台办发言人朱凤莲26日在记者会上就近期中国军队对台大规模军事示威作出如上表示，朱发言人主张，“台独分裂势力及其活动，目的是要把台湾从中国分裂出去，危害到国家主权和领土完整。”她强调，“如果台独挑衅不停、不减，解放军演训活动只会多、不会少。”中国在23日出动歼-16战机、轰-6轰炸机等39架战机进入台“防空识别区”西南空域进行武力示威，接着在24日也出动歼16D电子战机和运8反潜机等13架战机进入台湾防空识别区。这是自去年10月初中国国庆假期4天中出动150架战机进入台湾防空识别区以来规模最大的一次。<韩联社>
▶ 近期，中国与台湾的军事紧张局势持续升温。我们一起为紧张的两岸关系稳定祷告。
- 愿赐平安的主随时随事亲自给你们平安。愿主常与你们众人同在。（帖后 3:16）
