【11/12(금) 무슬림을 위한 기도 - 계속 기도합시다!】
올해 라마단은 끝이 났지만 전 세계의 도시에 사는 무슬림을 위해 계속 기도할 수 있습니다. 30일간의 금식이 끝나도 라마단의 종료와 함께 시작되는 이드 알 피트로(Eid al Fitr)는 ‘금식을 끝내는 축제’라는 뜻으로 보통 약 3일 정도 지속하는 이슬람의 최대 명절입니다. 동틀 녘 수많은 무슬림이 한곳에 모여 함께 기도를 드리고, 이슬람의 다섯 기둥 중 하나인 자카트(zakat, 이슬람법의 구빈세)를 가난한 사람들을 위해 기부함으로써 시작되며, 무슬림은 이 기간에 새 옷을 사고 선물을 교환하며 특별한 음식을 먹습니다. 무슬림이 다수인 나라에서는 거리를 아름답게 장식하고 축제를 벌입니다. 이 기간에 무슬림 친구를 만나면 “복된 이드 보내세요!”라는 뜻을 가지 “이드 무바라크(Eid Mubarak)”라고 인사할 수 있습니다. <무슬림을 위한 30일 기도>
▶ ‘30일기도운동’이 시작된 이래 과거 어느 때보다 더 많은 무슬림이 그리스도께로 나오고 있다고 보고됩니다. 이 성장세가 지속하여 새로 제자가 된 사람들이 또 다른 사람을 제자로 삼고, 전 세계의 도시와 마을 곳곳에서 그리스도를 따르는 공동체가 세워지도록 기도합시다.
▶ 도시에서 무슬림을 섬기는 그리스도인 사역자와 단체를 위해 기도합시다.
▶ 계속해서 무슬림을 향한 하나님의 마음을 품고, 그분처럼 무슬림을 바라보며, 그들을 예수님께로 이끄는 빛으로 살게 해달라고 성령님께 간구합시다.
- 너희는 세상의 빛이라 산 위에 있는 동네가 숨겨지지 못할 것이요 사람이 등불을 켜서 말 아래에 두지 아니하고 등경 위에 두나니 이러므로 집 안 모든 사람에게 비치느니라 (마 5:14-15)
【11/12(金) 为穆斯林祷告 - 不住地祷告!】
今年的斋戒月已经结束，但是请您继续持守为全球各大城市的穆斯林祷告。经过三十天的禁食，紧接在斋戒月之后的是，为期三天欢乐的开斋节期。穆斯林通常会添购新衣，交换礼物，当然一定要享用美食。甚至在穆斯林为主的国家中，穆斯林还会妆点街道，举办庆祝活动。开斋节这一天，穆斯林会在破晓时分聚集一起祈祷，并且分派金钱（zakat），周济穷人，这是伊斯兰的五功之一。节庆期间，祝贺穆斯林朋友时，您可以说“Eid Mubarak！”，意思就是“开斋节蒙福！”。<为穆斯林祷告30天>
▶ 自从发起30天祷告运动以来，穆斯林归主运动的纪录，还超过历史上的任一时期。祷告这股运动的动能，延续不断，门徒能代代兴起，无论是在城市或是乡村，全地都要兴起祷告团契。
▶ 特别为在城市中服侍的基督工人，与福音机构祷告。
▶ 祷告圣灵向您启示更多神对穆斯林的心意，能够用神的眼光看待他们，成为引领他们认识主耶稣的明光。
- 你们是世上的光。城造在山上，是不能隐藏的。人点灯，不放在斗底下，是放在灯台上，就照亮一家的人。（太 5:14-15）
