【5/12(수) 힘내라, 중국교회여】
중국 정부는 교회에서 오성홍기를 게양하는 데 그치지 않고 예배 때 국가를 부르게 하는 등 중국화한 기독교인들을 만들어 중국 특색의 사회주의 이데올로기에 온전히 순응하도록 만들려고 애쓰고 있다. 교회뿐 아니라 기독교인 집까지 마음대로 쳐들어가 수색하고, 학교 교육을 거부해 자녀를 홈스쿨링하거나 교회학교에 보내고 있는 기독교인 부모에 대해 제재를 가하고 있다. 안면인식 기술의 고도화와 인터넷과 소셜미디어의 집중 관리를 통해 중국교회의 생존공간은 점차 줄어 들어가는 듯하다. 코로나19 팬데믹으로 새롭게 활성화한 온라인 기독교 모임이 또 다른 가능성으로 부각됐지만 그 또한 언제든지 탄압의 빌미를 줄 수 있다. 온라인이든 오프라인이든 중국 당국이 기독교의 중국화를 시도하는 한 이런저런 어려움을 피할 길이 없을 것이다. 올해도 더욱 힘든 날이 중국교회 앞에 있을지도 모른다. 그러나 용기를 잃지 않으면 좋겠다. 복음은 기쁜 소식이지만 위기 속에서 더욱 빛을 발하게 된다는 것을 기독교역사가 증거하고 있기 때문이다. <웹진 중국을주께로>
▶ 소금과 빛으로 살아가는 기독교인이 있는 한 어떤 박해도 예수 그리스도를 따라가려는 결기를 막을 수 없다. 중국교회가 고난 중에도 소망을 잃지 않고 믿음의 경주를 하도록 기도하자.
- 믿음의 주요 또 온전하게 하시는 이인 예수를 바라보자 그는 그 앞에 있는 기쁨을 위하여 십자가를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하시더니 하나님 보좌 우편에 앉으셨느니라 (히 12:1)
【5/12(水) 兴起吧，中国教会！】
为了打造完全顺应中国特色社会主义意识形态的中国化基督徒，中国政府向教会提出升五星红旗，礼拜时还要唱国歌等要求。不仅仅是针对教会，他们还会擅自闯入基督徒家里搜索，对拒绝学校教育，让子女在家庭学校或教会学校上课的基督徒父母，采取制裁。通过人脸识别技术的提高和对网络及媒体的集中管理，中国教会的生存空间，看似越来越减少了。在新冠病毒全球化的影响下，教会也不断激活在线聚会的模式和方法，但是，这也会成为政府镇压聚会的借口。总之，不管是线上还是线下，只要中国当局试图打造基督教的中国化，教会就免不了各种各样不同的艰辛。或许在这一年会遇到更艰难的事情，但是，希望教会不要失去勇气。因为福音是好消息，基督教历史也一直证明，福音在危机中更加发挥光芒。<网络期刊-中国归主>
▶ 世上任何的逼迫和患难，都无法阻挡做光做盐的基督徒跟随耶稣基督。我们祷告，希望中国教会在苦难中，不失盼望，勇敢向前，走完信仰的路程。
- 我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪。（来 12:1）
