【4/13(화) 중국, 티베트 병합 70주년 앞두고 국경 통제 강화】
지난 7일 관영 글로벌타임스에 따르면 시짱(티베트)자치구 공안부와 외교부는 국경에서 금지되는 15개 행위를 담은 안내문을 배포했다. 유효한 서류 없이 국경관리구역을 출입하거나 검문 검색을 회피하면 처벌을 받는다는 내용이다. 이와 함께 드론을 이용한 비행 활동, 국경 표지판 이동, 군사시설 훼손 등도 금지된다. 주샤오밍 전 중국티베트학연구소장은 “국경 안전을 유지하기 위한 정기적이고 예방적인 조치”라고 말했다. 쓰촨대 사회개발학부 양밍홍 교수도 “티베트의 긴 국경과 험난한 지리와 자연적 조건 탓에 국경 경계가 철저하지 못했다. 티베트가 해방 70주년을 앞두고 있기 때문에 적절한 예방책을 강구할 필요가 있다”고 주장했다. 티베트는 인도, 네팔, 부탄, 미얀마 등과 국경을 맞대고 있다. 티베트는 1911년 신해혁명으로 청나라가 멸망하자 1913년 독립을 선언했다. 그러나 중국은 티베트를 침공해 1951년 5월 23일 평화해방에 관한 협정을 체결했다. 티베트에 자치를 허용하되 중국 땅임을 인정하는 내용이다. 이후 티베트는 중국의 5개 자치구 중 하나로 통합됐다. 1959년 티베트에선 라싸를 중심으로 중국 점령에 반대하는 대규모 시위가 벌어졌지만, 중국군이 진압에 나서 수만 명의 사상자를 낸 채 실패로 끝났다. (…) <국민일보>
▶ 중국 당국은 티베트 병합 70주년을 앞두고 국경 통제를 강화하고 있다. 중국은 신장위구르자치구와 티베트자치구의 분리 독립 움직임을 경계하고 통제하는 정책을 펼치고 있다. 이 때문에 소수민족에 대한 인권 탄압이라는 국제사회의 비판이 끊이지 않고 있다. 예수님의 구원의 은혜가 티베트인들에게 임하기를 기도하자.
- 이르시되 내가 은혜 베풀 때에 너에게 듣고 구원의 날에 너를 도왔다 하셨으니 보라 지금은 은혜 받을 만한 때요 보라 지금은 구원의 날이로다 (고후 6:2)
【4/13(火) 即将面临西藏合并70年之际，中国加强边境控制】
根据本月7日中共官媒《环球时报》的消息指出，西藏自治区公安部和外交部，公布了边境地区的“十五禁”通告。内容包括，严禁未持有效证件，擅自出入边境管理区、逃避边境管理区，便会受罚。与此同时，该禁令禁止私人小型飞机飞行活动、移动标记边界位置的标记，以及损坏军事设施等。前中国藏学研究所所长朱晓明说：“这是一种预防性措施，也是维护边境安全的常规措施”。四川大学社会开发系杨明宏教授表示：“由于西藏长长的边境和险峻的地理位置，以及自然条件的缘故，边境警戒还不够彻底。西藏解放70周年即将来临之际，中国需要加强适当的防御政策”。西藏的边界有印度、尼泊尔、不丹、缅甸等国家。1911年辛亥革命导致清朝灭亡，于1913年西藏宣告独立。但是，中国入侵西藏，于1951年5月23日，签署了和平解放相关协定。协定里允准了西藏的自治，承认西藏属于中国领土。此后，西藏成为了中国5大自治区之一。1959年，西藏以拉萨为中心，爆发了反对中国占领的大规模示威，但遭到中国军队的镇压，数万人死伤，最终以失败告终。（…）<国民日报>
▶ 西藏合并70周年之际，中国当局加强了对边境的控制。中国正在实施，警惕、控制新疆维吾尔自治区和西藏自治区分离独立动向的政策。因此，国际社会对中国镇压少数民族人权的问题，批评不断。我们祷告，希望耶稣救赎的恩典临到西藏人身上。
- 因为他说：“在悦纳的时候，我应允了你；在拯救的日子，我搭救了你。”看哪，现在正是悦纳的时候，现在正是拯救的日子。（林后 6:2）
