【1/21(목) 대북 라디오방송사역을 위해】
북한의 국경통제와 코로나19로 인한 제한 가운데서도 라디오는 북녘을 향해 복음을 전달하는 효과적인 수단입니다. 오픈도어선교회는 생명의 강 방송, 극동방송, 북방선교방송과의 협력을 통해 북한의 성도들을 격려하고 주민들에게 복음을 전하고자 애쓰고 있습니다. 2020년 한 해 동안 코로나19로 인한 제작 환경의 악화 가운데서도 방송사역자들의 수고와 헌신으로 복음의 메시지를 북녘으로 송출할 수 있었습니다. 방송 제작을 위해 수고하는 여러 단체와 사역자들을 위해 기도해주십시오. <북한개발소식>
▶ 새해에는 더욱 나아진 제작 환경에서 북한의 성도들과 주민을 위한 양질의 방송이 제작될 수 있도록
▶ 방송이 깨끗한 음질로 잘 송출되고 들려져서 매일 밤마다 주님의 축복의 메시지가 그 땅 가운데 들려지도록, 듣는 분들의 안전을 위해서
- 주는 영이시니 주의 영이 계신 곳에는 자유가 있느니라 (고후 3:17)
【1/21(木) 为对朝广播事工祷告】
在朝鲜的边境管制和新冠疫情限制下，广播成为了向朝鲜传播福音的有效手段。‘敞开的门’宣教会通过与生命河广播、远东广播、北方宣教广播的合作，多方激励朝鲜的信徒，努力向朝鲜居民传播了福音。2020年一年时间里，受疫情影响，制作环境变得非常恶劣，但借着广播公司工作人员的辛苦和奉献，能够顺利将福音信息传送到了朝鲜。请为在广播制作上辛苦的各团队和工作人员祷告。<朝鲜开发消息>
▶ 愿新的一年里，能够在更完善的制作环境中，为朝鲜信徒和居民制作出优质的广播
▶ 希望每晚都能用清晰的音质，传递神祝福的信息给朝鲜全地；还为听众的安全祷告
- 主就是那灵；主的灵在哪里，那里就得以自由。（林后 3:17）
