【1/19(화) 중국 전도자, 사회에 해를 끼쳤다는 명목으로 구금당해】
한국 순교자의 소리(VOM)의 현숙 폴리 대표는 “중국의 거리 전도자 천원성(陈文胜)은 2021년 첫 번째 구금된 기독교인이다. 헝양(衡阳)시 공안국 정샹(蒸湘) 지부가 발행한 문건에는 그와 그의 동료 저우룽(周龙)이 새해 전야에 확성기와 전도지를 이용해 두 곳에서 기독교적 메시지를 전파했다고 명시돼 있다”고 했다. 한국 VOM은 “그들은 보고서에서 두 사람이 전한 복음이 사회에 해로운 영향을 미치고 질서를 어지럽혔다고 주장했고, 두 사람은 경찰에 체포되어 10일 구류 처분을 받았다”고 전했다. ‘거리 전도자’ 천(陈)이 체포된 것은 이번이 처음은 아니다. (…) 코로나19가 유행하는 기간에도 천은 행인들에게 마스크와 성경과 전도지를 나눠주면서 계속 복음을 전했다. 경찰에 체포되면 웃으며, ‘예수님은 여러분을 사랑하신다. 하나님이 여러분을 축복하신다. 여러분에게 저항하지 않고 함께 갈 것’이라고 말했다. 경찰서에 연행되면, 그는 언제나 그랬듯이 경찰관들에게 예수님을 믿으라고 강력하게 권면했다. 구금 기간이 끝나 석방되면 그는 감사의 인사를 하고 그들을 축복했다고 한다. (…) <크리스천투데이>
▶ 중국의 거리 전도자 천은 언젠가 실형을 선고받는다고 해도 계속해서 복음을 전하기로 결단했다고 한다. 주님께서 그와 같은 전도자들의 안전을 지켜 주시고, 복음을 들은 믿지 않는 영혼들이 예수를 구주로 영접하기를 기도하자. 중국교회와 성도들이 고난 가운데서도 굳건하기를 기도하자.
- 우리는 뒤로 물러가 멸망할 자가 아니요 오직 영혼을 구원함에 이르는 믿음을 가진 자니라 (히 10:39)
【1/19(火) 中国的传教士，因扰乱社会被拘留】
韩国‘殉道者之声（VOM）’代表贤淑·弗利说：“陈文胜街头传教士，是2021年第一个遭拘留的基督徒。来自衡阳市公安局蒸湘分局的文件显示，陈文胜和他的同伴周龙于元旦夜在两处地点，通过喇叭广播和传单传播了基督教信息。”韩国VOM说：“报告称，传福音造成了‘恶劣社会影响，扰乱社会秩序’，两人被警察抓捕并判处了行政拘留10日。”这并非‘街头传教士陈文胜’的第一次拘捕。（…）在病毒暴发期间，街头传教士陈文胜继续给行人分发口罩、圣经、福音传单， 并传播了福音。当警察逮捕他时，陈文胜总是笑着对警察说：“耶稣爱你们，上帝祝福你们。我不会抵抗，我会跟着你们走”。如果被带到警察局，他总是劝警察相信耶稣。当警察拘留完释放他时，陈传教士也总是感谢并祝福他们。（…）<基督日报>
▶ 中国的街头传教士陈文胜表示，就算哪一天被判刑，也愿继续传播福音。求神保守像他一样的传教士，也愿还没有听信福音的灵魂，迎接耶稣为救主。祷告中国教会和信徒们，在苦难中也能坚定信仰。
- 我们却不是退后入沉沦的那等人，乃是有信心以致灵魂得救的人。（来 10:39）
