【12/30(수) 중국 매년 감소하는 결혼율과 증가하는 이혼율】
2020년 10월 현재, 중국국가통계국과 민정부의 자료에 따르면, 2013년 이후 중국의 결혼율은 해마다 감소하고 있다. 2013년 전국 결혼율은 9.9%, 2014년 9.6%, 2015년 9%, 2016년 8.3%, 2017년 7.7%, 2018년 7.2%로 점차 감소하였다. 2019년 결혼율은 6.9%로 사상 최저 수준이다. 인구 500명 가운데 기혼자 수는 4명에도 못 미치고, 100명 당 기혼자 수도 1명 미만으로 집계됐다. 반면 중국 전체 이혼율은 가파르게 상승하고 있다. 이혼율은 2003년부터 상승하기 시작해서 16년간 연속 상승하고 있다. 중국국가통계국 자료에 의하면, 2016년 415만 8200쌍이, 2017년 437만 4000쌍이 이혼했다. 2018년에는 약간 감소했지만 380만 1000쌍이 이혼했고, 2019년 431만 쌍이 이혼했는데 이는 2003년 이혼 건수(130만 건)의 3배이다. 2020년의 통계는 아직 나오지 않았지만 코로나19의 영향으로 역사적 기록을 경신할 것으로 예상한다. <웹진 중국을주께로>
▶ 중국의 결혼율은 6년 연속 하락하고 있는 데 반해 이혼율은 갈수록 상승하고 있다. 중국의 가정들을 보호하고 지켜주시기를 기도하자. 예수 그리스도를 가정의 참된 주인으로 받아들이고, 서로 사랑하며 소중히 여길 수 있는 가정들이 될 수 있도록 기도하자.
- 그러므로 사람이 부모를 떠나 그의 아내와 합하여 그 둘이 한 육체가 될지니 이 비밀이 크도다 나는 그리스도와 교회에 대하여 말하노라 그러나 너희도 각각 자기의 아내 사랑하기를 자신 같이 하고 아내도 자기 남편을 존경하라 (엡 5:31-33)
【12/30(水) 在中国，每一年减少的结婚率，和增长的离婚率】
据2020年10月，中国国家统计局和民政部的资料显示，从2013年开始，中国的结婚率每年都在减少。2013年全国结婚率是9.9%，2014年是9.6%，2015年是9%，2016年是8.3%，2017年是7.7%，2018年是7.2%。到2019年，中国的结婚率降到6.9%，是史上最低水平。据统计，每500人当中已婚人数不到4人，100人中已婚人数还不到1人。相反，中国整体离婚率呈现急剧上升趋势。从2003年开始，中国的离婚率持续上升了16年。据中国国家统计局资料显示，2016年有415万8200对夫妻离婚，2017年有437万4000对夫妻离婚。虽然2018年减少了一点，有380万1000对夫妻离婚，2019年就有431万对夫妻离了婚，这是2003年离婚件数（130万件）的3倍。尽管还没有2020年的统计，但是考虑到2019冠状病毒的影响，今年的离婚率可能会创历史记录。<网络期刊-中国归主>
▶ 中国的结婚率连续下降6年，相反，离婚率越来越上升，祈求神保护和固守中国的家庭。并且，希望每一个家庭接受耶稣基督为他们的真正主人，成为彼此相爱，彼此珍惜的家庭。
- 为这个缘故，人要离开父母，与妻子连合，二人成为一体。这是极大的奥秘，但我是指着基督和教会说的。然而，你们各人都当爱妻子，如同爱自己一样；妻子也当敬重她的丈夫。（弗 5:31-33）
