【11/30(월) 강화되는 중국식 애국 교육이 학생들의 세계관 형성에 유일한 잣대가 되지 않기를】
홍콩판 국가보안법(홍콩보안법) 시행 이후 홍콩 교육 당국이 각급 학교에서 국가관과 민족 정체성을 강조하는 ‘중국식 애국 교육’이 대폭 강화하고 있다. 홍콩 <사우스차이나 모닝포스트>는 지난 5일 “9월 가을학기 시작 이후 홍콩 교육 당국이 각급 학교에 애국 교육과 국가관 교육을 강화하라는 내용의 각종 지침과 공문을 내려보내고 있다”며 “여기에는 연간 적어도 5차례 이상 중국 국기(오성홍기) 게양식과 국가(의용군 행진곡) 제창을 해 학생들에게 ‘민족 정체성’을 심어주라는 내용도 포함됐다”고 전했다. 또 홍콩 교육 당국은 학생들이 “다양한 교과 활동을 통해 중국의 발전상과 중국 헌법에 대한 이해를 높이고, 관련 내용을 학교 게시판 등을 통해 홍보하고, 각종 전시 및 경시대회 등도 연간 단위로 계획해 실시하라”고 통보했다. 신문은 “교육 당국은 홍콩 보안법 규정에 따라 조만간 교과과정 지도지침도 개편할 예정”이라며 “교육 당국의 이 같은 움직임은 전례가 없는 일”이라고 전했다. (…) 또 학들에게 시위 등 불법 행위에 가담하지 말아야 하며, 홍콩 독립은 국제법적으로 용인되지 않는다는 점도 강조하고 있다. (…) <한겨레>
▶ 홍콩판 국가보안법 시행 이후 홍콩 교육 당국이 각급 학교에서 국가관과 민족 정체성을 강조하는 중국식 애국 교육을 대폭 강화하고 있다. 강화되는 중국식 애국 교육이 학생들의 가치관과 세계관 형성에 유일한 잣대가 되지 않기를 기도하자.
- 너희의 자녀는 알지도 못하고 보지도 못하였으나 너희가 오늘날 기억할 것은 너희의 하나님 여호와의 교훈과 그의 위엄과 그의 강한 손과 펴신 팔과 (신 11:2)
【11/30(月) 希望正在加强的中国式爱国教育，不要成为学生形成世界观的唯一尺子】
自从执行香港国安法以来，香港教育当局在各级学校，大幅加强了强调国家观和民族认同感的‘中国式爱国教育’。香港《南华早报》11月5日报道称，“9月份开学后，香港教育当局向各级学校下达了要加强爱国教育和国家观教育的各种指南和公文”，内容里还包涵了“一年至少进行5次以上的升旗（五星红旗）仪式，并齐唱国歌（义勇军进行曲），好给他们灌输‘民族认同感’”。而且，香港教育当局通报称,“通过多种教学活动，提高对中国的发展状况和宪法的理解；通过学校公告栏等宣传相关内容，每年要计划并实施各种展示及竞赛等。新闻还报道：“教育当局要按照香港国安法规定，近期将改编教科课程指导方针”，“教育当局的这些举动，是史无前例的事情”。（…）另外，不让学生参加示威等不法行为，强调了国际法不允许香港独立的内容。（…）<韩民族>
▶ 自从实施香港版国安法之后，香港教育当局在各级学校，大幅加强了强调国家观和民族认同感的中国式爱国教育。我们祷告，希望他们加强的中国式爱国教育，不要成为学生形成价值观和世界观的唯一尺子。
- 你们今日当知道，我本不是和你们的儿女说话，因为他们不知道，也没有看见耶和华你们神的管教、威严、大能的手，和伸出来的膀臂。（申 11:2）
