【11/17(화) 구금된 중국 기독교 민주화운동가, “사슬에 묶여도 복음전도”를 외치는 란 씨를 위해】
기독교와 중국 문화에 관한 온라인 세미나 강사로 나섰던, 저명한 작가이자 기독교 민주화운동가가 중국 당국에 소환됐다고 미국 크리스천포스트(CP)가 최근 보도했다. (…) 지난 2015년 기독교로 개종한 그는 이에 “난 강의를 할 수 없다. 그러나 말로만 복음을 전할 수 있는가? 사슬에 묶여 있는 것도 복음전도임을 이해한다면 우리는 경찰서에 여러 번 소환되는 것을 기쁘게 생각해야 한다”고 했다. 기독교 인권단체인 국제기독연대(International Christian Concern, ICC) 동남아시아지역 담당인 고지나 국장은 CP와의 인터뷰에서 “중국 정부는 가정교회를 위협하고 방해하기 위한 단속을 강화하고 있다”고 말했다. (…) 란 씨는 가정교회인 이른비언약교회 왕이 목사에게서 세례를 받은 후부터 지속적으로 복음을 전했다. 고 국장은 “란 씨의 전도 대상은 교육을 잘 받고 기독교에 관심이 있는 사람들이었다. 그러나 경찰은 란 씨를 표적으로 삼았다. 또 중국 정부의 기독교에 대한 적대감이 높아지면서, 다른 성도들도 비슷한 박해를 받고 있다”고 밝혔다. (…) <크리스천투데이>
▶ 기독교와 중국 문화에 관한 온라인 세미나 강사요, 저명한 작가이자 기독교 민주화운동가로 활동하다가 중국 당국에 구금된 란 씨를 위해 기도하자. 사슬에 묶여도 복음전도를 외치는 그의의 담대한 외침이 헛되지 않기를 기도하자. 또한 그를 위해 더 많은 이들이 함께 기도하기를 기도하자.
- 그러므로 너는 내가 우리 주를 증언함과 또는 주를 위하여 갇힌 자 된 나를 부끄러워하지 말고 오직 하나님의 능력을 따라 복음과 함께 고난을 받으라 (딤후 1:8)
【11/17（火)为已被拘禁的中国基督教民主文化运动家冉氏祷告，他称：“困锁不能阻止传福音”】
据美国基督邮报（CP）最近报道，有关基督教和中国文化的在线研讨班讲师，著名的作家、基督教民主文化运动家，被中国当局传唤。（…）2015年改信基督教的他，曾经说：“我如今不能讲，但传福音一定要讲吗？你如果明白捆锁就是传福音，那我们就要以多多进出派出所为喜乐”。基督教人权团队——普世基督徒关怀差会(International Christian Concern, ICC)东南亚地区负责人吉娜·高接受CP采访时表示：“为了威胁并妨碍家庭教会，中国政府正加强管制”。（…）从家庭教会-成都秋雨教会王毅牧师受洗后，冉氏一直积极地传了福音。高局长表示：“他传福音的对像是知识份子，和对基督教有关心的人。冉氏就成为了警察的目标。随着中国政府对基督教的敌意加增，其他的信徒也都在经历相同的迫害”。（…）<基督日报>
▶ 我们为有关基督教与中国文化的网络讲师、著名的作家和基督教民主文化运动家冉氏祷告，他已被中国当局抓捕。他虽然被捆锁，却依然呼吁传福音，希望他胆壮心雄的呼吁，能够带动更多的人，不要成为徒然的，也希望更多的人为他祷告，为他祈求。
- 你不要以给我们的主作见证为耻，也不要以我这为主被囚的为耻。总要按神的能力，与我为福音同受苦难。（提后 1:8）
