【10/30(금) 무슬림을 위한 30일 기도(27) - 동 숨바와 섬의 비마족(Bimas)】
"지난주에 제가 우리 엄마에게 세례를 주었어요." 인도네시아 전통 머리 가리개인 질밥(Jilbab)을 쓴 젊은 여성 샤레드가 말했다. 인도네시아 숨바와 섬 동쪽에 있는 이 작은 마을에는 예수님을 믿는 작은 운동이 일어나고 있다. 샤레드는 이렇게 말한다. "하나님이 여기서 일하고 계세요. 전에는 가까운 이웃 마을에 약 2-3백 명의 그리스도인들이 살고 있었어요. 우리는 그들과 잘 접촉할 수가 없었지요. 그런데 지난 5년 동안 하나님은 예수님이 선지자 이상이라는 것을 우리에게 보여주셨어요. 몇몇 그리스도인이 우리에게와서 예수님이 진짜 어떤 분이신지 '인질(Injil, 복음)'을 들려주었어요. 우리 문화를 바꾸거나 우리 공동체를 떠날 필요는 없었어요. 요즘은 모두 예수님에 대해 다른 가족들에게 말해준답니다. 인구 약 80만의 비마족으로 이루어진 이 사람들 가운데 성령께서 역사하고 계신다. 대부분이 무슬림으로 이루어진 섬이기에 박해가 있음에도 불구하고 점점 믿는 사람의 수가 늘어나고 있다. 신약과 예수님 영화가 번역되었고 기독교 방송도 들을 수 있다. 비마족 대부분은 제대로 된 교육을 받지 못했다. 왜냐면 교육을 받으면 그들의 문화와 종교가 위협을 받을 수 있다고 생각해서이다. 아직도 대부분의 사람이 여전히 가난하고 농부로 살아가고 있지만 지난 몇 년간 많은 변화가 있었다. 그들은 예수님을 따르면서도 자신들의 문화를 지킬 수 있다는 것을 알게 되었다. 예수님은 모든 나라와 민족과 방언에서 사람들을 구원하러 오셨기 때문이다.
▶ 예수님을 향한 이러한 운동이 계속 성장하고 성숙하기를 기도하자.
▶ 비마족에게 교육과 노동의 기회가 늘어나고, 그들의 문화 안에서 예수님을 잘 믿게 되도록 기도하자.
▶ 인도네시아에 있는 기독교 신자들이 지혜롭게 예수님을 모르는 사람들에게 예수님을 전할 수 있기를 기도하자.
- 그들이 새 노래를 불러 이르되 두루마리를 가지시고 그 인봉을 떼기에 합당하시도다 일찍이 죽임을 당하사 각 족속과 방언과 백성과 나라 가운데에서 사람들을 피로 사서 하나님께 드리시고 (계 5:9)
【10/30(金) 30天为穆斯林祷告(27) - 印尼东松巴哇的比马人】
印尼松巴哇岛东部的一个小村落里，一波小规模的归主浪潮正在进行中。一位穿戴传统头巾的年轻穆斯林女子莎蕾德说道：“上周我才刚为母亲施洗！”莎蕾德接着说：“上帝已经在我们当中动工。以前只有在邻近市中心的几个村落里，才有大约二三百位基督徒居民，我们之间的关系也不紧密；但是这五年来，上帝让我们知道主耶稣不只是一位先知，有些基督徒会来帮助我们，透过引支勒（Injil，即福音书）的故事，认识真实的主耶稣。原来我们并不需要改变自己的文化、或离开原本的社群，我们自己就可以和家人分享主耶稣。”圣灵正亲自在这个大约八十万人口、称为比马或芒布九的穆斯林族群中间动工，在这座几乎全面伊斯兰化的小岛上，仅管逼迫无所不在，归信主耶稣的信徒仍在不断地增加中。在这里，母语的新约圣经与耶稣生平电影已经翻译完成，甚至可以听到基督教的广播节目。多数比马人或芒布九人的教育程度并不高，因为他们担心教育会危害到他们的传统文化及信仰。但是过去几年，已经开始有了变化，虽然多数人依旧过着贫穷的农耕生活，但他们正学习一面跟随主耶稣、一面维护固有文化的完整性。他们能这么做，是因为主耶稣来，是为要拯救万族、万民、万邦。<30天为穆斯林祷告>
▶ 为这里的归主运动能够持续、并愈发成熟祷告。
▶ 祷告比马人能竭力发展教育及工作机会，帮助他们的文化能够适应未来的世代。
▶ 愿印尼的基督徒灵巧地将耶稣介绍给未曾认识耶稣的人。
- 他们唱新歌说：“你配拿书卷，配揭开七印，因为你曾被杀，用自己的血，从各族、各方、各民、各国中买了人来，叫他们归于神。（启 5:9）
