【7/23(목) 북한 주민의 영혼육이 온전히 회복되게 하소서】
북한은 ‘종합적인 무료 진료 시스템을 제공한다’고 주장하지만 실제로는 본인 부담 지출이 만연한 것으로 나타났다. 의료 상담은 물론 약과 의료품, 의료 시설에 머물 때 발생하는 식사나 난방 비용을 모두 환자가 내야 하며, 의료 서비스를 받은 사람의 31.9%는 의료 전문가나 기타 개인에게 뇌물을 줘야 한다고 응답했다. 또한 노동당원과 같은 특권층은 의료 접근도가 높은 반면, 주민들은 질병 노출의 위험이 높을 뿐 아니라 병에 걸려도 건강 관리를 받기 힘든 것으로 조사됐다. 육신의 치료를 위한 의료 시설 이용이 용이해지고 영의 회복을 위한 예배의 자유, 말씀을 듣고 읽을 자유가 모든 북한 주민에게 주어지기를 위해서 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 북한 의료가 사실상 유료화하면서 양극화가 심화된 상황을 올려드립니다. 돈 없고 힘 없는 주민이 북한에서 병원을 이용하려면 치료비에 더하여 뇌물까지 줘야 한다고 합니다. 의료 지원이 일부 계층만을 위한 특권이 아니라 전 주민이 누리는 혜택으로 제도화가 될 수 있게 주께서 은혜를 베풀어 주소서. 또한 이들의 육신이 회복될 때 복음으로 영 또한 함께 회복되도록 그들의 심령에 역사하여 주옵소서.
- 주의 멧비둘기의 생명을 들짐승에게 주지 마시며 주의 가난한 자의 목숨을 영원히 잊지 마소서 (…) 학대받은 자가 부끄러이 돌아가게 하지 마시고 가난한 자와 궁핍한 자가 주의 이름을 찬송하게 하소서(시 74:19, 21)
【7/23(木) 愿主使朝鲜民众的身心灵完全得到恢复】
虽然朝鲜主张‘提供免费医疗综合系统’，其实，在朝鲜自付医疗费用已经是普遍现象。不只是医疗咨询，药费和医疗用品费，以及在医院消费的餐费和取暖费，都要由病人自己交纳。另外，已接受医疗服务的病人中，31.9%的人认为应该贿赂医疗专家或其他有关人员。据调查，在朝鲜，劳动党员等特权阶层是很容易接受治疗的，相反，居民不仅常常显露在高危疾病中，而且，就算生了病，也很难得到健康管理。我们祷告，希望朝鲜人民利用医疗设施变得更加容易、便捷，恢复灵命的礼拜得以自由，所有的朝鲜居民拥有听真理，读圣经的自由。<房角石宣教会>
▶ 神啊，我们把朝鲜医疗问题交在您的手上。事实上，朝鲜的医疗收费化之后，全国的两极化更加严重，没钱没力的居民若要接受治疗，不仅要交医疗费，还要贿赂人。求神施恩于朝鲜居民，不要让医疗支援只用在一部分特权阶层，而是制定医疗支援全民化制度，让所有人都能享受到优惠。另外，我们也求神在朝鲜居民的心中做工，当他们的肉身得到恢复时，也让他们借着福音，灵也能够一同得到恢复。
- 不要将你斑鸠的性命交给野兽；不要永远忘记你困苦人的性命。（…）不要叫受欺压的人蒙羞回去；要叫困苦穷乏的人赞美你的名。（诗 74:19，21）
