【3/26(목) 공의를 따르는 삶으로 돌이키게 하소서】
북한 내 만연한 부정부패가 코로나19를 확산시킬 수 있다는 주장이 제기됐다. 전염병 차단을 위해 봉쇄된 국경을 뚫고 수입한 소비재는 시장에서 비싼 값에 팔릴 수 있다. 이 사업의 ‘뒷배’를 봐 주는 관료와 돈주가 결탁한다면 부패가 전염병 확산의 고리가 되는 셈이다. 얼마 전 김정은은 갑자기 당 정치국 확대회의를 소집하고 리만건과 박태덕을 부정부패 혐의로 해임했다. 노동당의 실세도 단번에 잘릴 수 있다는 신호를 줌으로써 부패와 전염병이 얽히는 통제 불능의 상태를 끊으려는 시도로 보인다. 이 문제의 유일한 해결책은 그럴싸한 생존 자구책을 마련하는 것이 아니라 공의를 따르는 삶임을 깨닫고 하나님께로 돌이키기를 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 김정은이 최근 열린 당 정치국 확대회의에서 부패 근절과 전염병 대책을 거론하며 현 시점에서 정권 존망에 가장 큰 위협이 되는 두 문제를 해결하기 위해 고심하는 모습을 보였습니다. 그러나 성경은 공의를 행하는 자, 하나님 앞에서 정직히 행하는 자만이 승리한다고 말씀하십니다. 북한 당국이 주의 말씀 앞에 순종하여 국가정책을 결정할 수 있도록 인도하여 주옵소서.
- 너는 재판을 굽게 하지 말며 사람을 외모로 보지 말며 또 뇌물을 받지 말라 뇌물은 지혜자의 눈을 어둡게 하고 의인의 말을 굽게 하느니라 너는 마땅히 공의만을 따르라 그리하면 네가 살겠고 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅을 차지하리라 (신 16:19-20) 

【3/26(木) 希望活出追求公义的生活】
有一种主张称，漫延在朝鲜内部的腐败有可能扩散新冠病毒。穿过为阻断疫情而设置的封锁线，进入到朝鲜的消耗品可以卖很高的价格。如果关照这事业的‘后台’官僚和新兴富裕层勾结，那么腐败将成为疫情扩散的环节。前不久，金正恩突然召开党政治局扩大会议，以腐败为由，免去了李万建和朴太德二人的职务。发出了劳动党的实权也有可能被切除的信号，试图切断腐败和疫情交叉的失控状态。希望他们明白，这一问题的唯一解决方案并不是制定像样的生存自救方案，而是追求公义的生活，愿他们早日回转归向神。<房角石宣教会>
▶ 金正恩在最近召开的党政治局扩大会议中，提到了根除腐败和疫情的对策，能够看出他为解决目前对政权存亡造成最大威胁的两个问题而煞费苦心。不过圣经说，唯有行公义，行为正直的人才能得胜。求神引导朝鲜当局，使他们按着主的话语决定国家政策。
- 不可屈枉正直，不可看人的外貌，也不可受贿赂，因为贿赂能叫智慧人的眼变瞎了，又能颠倒义人的话。你要追求至公、至义，好叫你存活，承受耶和华你神所赐你的地。（申 16:19-20）