【11/6(수) 중국선교에 대해 거시적인 관점으로 바라보고 대책을 세우는 한국교회가 되기를】
2017년 9월 7일 발표된 <종교사무조례 수정초안>은 2018년 2월 1일부터 시행되었다. 이 법률은 2005년의 종교법에 비하여 종교관리를 위한 좀 더 구체적인 사항들이 담겨 있다. 우선 제1조에 “종교 업무의 법치화 수준을 제고시키고, 헌법과 관련 법률에 근거한다.”라는 문구를 삽입하고, 제3조에서 “종교사무관리는 합법을 보호하고, 불법을 제지하며, 극단을 억제하고, 침투를 방어하며, 범죄를 타격하는 원칙을 견지한다.”는 조항을 추가하였다. 그 목적은 제4조에 나와 있는 대로 “종교와 사회주의 사회의 상호 적응을 적극적으로 인도한다.” “사회주의 핵심 가치관을 이행한다.”는 것이다. 따라서 수정종교법은 정교분리의 구호와는 달리, 사회주의 초급단계의 종교 역할을 강화하고 부작용을 미연에 방지하기 위하여 종교단체와 조직을 관리하여 적극 통제하려는 의도를 분명히 하고 있다. 실제로 선교사들이 대거 추방되고 가정교회는 물론 삼자교회까지도 어려움을 겪고 있는 현실이다. <중국을주께로>
▶ 정교분리의 구호와는 달리 사회주의 초급단계의 종교 역할을 강화하고 부작용을 미연에 방지하기 위하여 종교단체와 조직을 관리하여 적극 통제하려는 의도를 가진 중국 수정종교법의 시행으로 중국선교에 대해 거시적인 관점으로 바라보고 대책을 세워나가는 한국교회가 되기를 기도하자.
- 보라 내가 오늘 네 손의 사슬을 풀어 너를 풀어 주노니 만일 네가 나와 함께 바벨론으로 가는 것을 좋게 여기거든 가자 내가 너를 선대하리라 만일 나와 함께 바벨론으로 가는 것을 좋지 않게 여기거든 그만 두라 보라 온 땅이 네 앞에 있나니 네가 좋게 여기는 대로 옳게 여기는 곳으로 갈지니라 하니라 (렘 40:4)

【11/6(水) 希望韩国教会从宏观角度看徒中国宣教，并制定对策】
2017年9月7日发布的<宗教事务条例修订草案>，于2018年2月1日开始正式实行。此法律跟2005年的宗教法相比，包涵了有利于宗教管理的具体事项。首先在第1条里，插入了“提高宗教工作法制化水平，根据宪法和有关法律”的内容，第3条加了“宗教事务管理坚持保护合法，制止非法，遏制极端，抵御渗透、打击犯罪的原则”这一条款。其目的是，第4条所说的“积极引导宗教和社会主义社会的相互适应”，“履行社会主义核心价值观”。因此，修订宗教法与政教分离的口号不同，其意图是管理宗教团体和组织后积极控制它，为的是加强社会主义初级阶段的宗教作用，防止副作用的发生。实际上，不仅有大量宣教士们被驱逐，而且，别说是家庭教会，连三自教会也在经历苦难，这就是现状。<中国归主>
▶ 与政教分离的口号不同，为了加强社会主义初级阶段的宗教作用，并防止副作用的发生，他们要管理宗教团体和组织，想要积极控制它。我们祷告，希望韩国教会从宏观角度上看待中国宣教，制定相应的对策。
- 现在我解开你手上的链子，你若看与我同往巴比伦去好，就可以去，我必厚待你；你若看与我同往巴比伦去不好，就不必去。看哪，全地在你面前，你以为哪里美好，哪里合宜，只管上那里去吧。（耶 40:4）