【10/25(금) 무슬림을 위한 30일 기도 – 까드르의 밤(The Night of Power)】
‘권능의 밤’ 또는 ‘운명의 밤’으로 알려진 라일랏 울 까드르(Laylat al-Qadr)는 라마단의 27일경에 일어난다(이것은 태음력으로 26일 해질녘에 시작하며 다른 시간대에서는 다른 시간에 경축될 수 있다). 이 경축행사는 코란의 첫 구절이 무함마드 선지자에게 계시된 밤을 생각하는 의미이다. 그날 밤은 그들에게 놓쳐서는 안 되는 매우 특별한 시간으로 여겨지기 때문에 일부 무슬림들은 ’이티카프(i’tikaf)’*를 지킬 것이다. 그들은 라마단의 마지막 10일 동안 모스크에 머물면서 기도를 하고 코란을 낭송하고 자선 기부와 같은 다른 영적 의무를 이행한다. 사람들은 이 밤에 드리는 예배 행위가 다른 밤에 같은 행위를 수천 개월 동안 하는 것보다 더 가치가 있다고 생각한다. 이 밤에 죄에 대한 용서를 받을 가능성이 더 크고, 자선 행위에 대한 보상도 더 크게 이루어질 것이라 기대한다. 이 밤은 또한 운명의 밤이라고 불린다. 일부 무슬림들은 신이 이 밤에 각 신자의 운명을 결정한다고 믿기 때문이다. 따라서 사람들은 평소보다 더 열심히 예배를 드리고 간구하게 된다. *(이티카프-영적 휴양과 정신수양을 하는 기간) <2019 기도를 통한 무슬림 사랑, 무슬림을 위한 30일 기도>
▶ 무슬림들은 어떤 때보다 이 밤에 신을 더 찾는다. 예수님이 꿈과 환상을 통해 그분 자신을 계시해 주시기를 기도하자.
▶ 당신은 무슬림들이 무엇 때문에 까드르의 밤에 신을 더 찾는다고 생각하는가? 당신이라면 무엇을 구하겠는가? 마태복음 7:7-12을 보고 기도하자.
- 구하라 그리하면 너희에게 주실 것이요 찾으라 그리하면 찾아낼 것이요 문을 두드리라 그리하면 너희에게 열릴 것이니 구하는 이마다 받을 것이요 찾는 이는 찾아낼 것이요 두드리는 이에게는 열릴 것이니라 너희 중에 누가 아들이 떡을 달라 하는데 돌을 주며 생선을 달라 하는데 뱀을 줄 사람이 있겠느냐 너희가 악한 자라도 좋은 것으로 자식에게 줄 알거든 하물며 하늘에 계신 너희 아버지께서 구하는 자에게 좋은 것으로 주시지 않겠느냐 그러므로 무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라 이것이 율법이요 선지자니라 (7:7-12)

【10/25(金) 为穆斯林祷告30天 – 盖德尔之夜】
被称为‘权能之夜’或‘命运之夜’的盖德尔之夜，是斋月的27日左右（从太阴历26日夜幕降临的时候开始，根据时间段，庆祝的时间也不同）。这一庆祝活动的意义是，要思想启示《古兰经》第一句给穆罕默德的那一夜。因为对他们来说，这一夜是绝对不能错过的特殊时间，所以，一些穆斯林会守住‘i’tikaf（坐夜或守夜头）’*。斋月的最后10天，他们会聚集在清真寺，做祷告，朗诵《古兰经》，履行以资济贫等其它属灵义务。人们认为，这一晚上的礼拜行为，比其它时候数千个月的礼拜更有价值。这天晚上，他们期待罪得饶恕的可能性更大，慈善行为得到的报酬也会更多。这个晚上，也被称为‘命运之夜’。一部分穆斯林相信，这天夜里，他们的神会定夺每个信者的命运。因此，人们比平时更认真地做礼拜，祈求神。*（(i’tikaf—做灵性休养和精神修养的期间)<2019 爱穆斯林从祷告开始，为穆斯林祷告30天>
▶ 比起任何时间，他们更愿意在这一夜寻找神。希望耶稣通过梦和异象，向他们启示自己。
▶ 你认为， 穆斯林为什么更愿意在盖德尔之夜寻找神？ 如果是你， 你会求什么？ 读马太福音 7:7-12后， 做祷告。
- 你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。因为凡祈求的，就得着；寻找的，就寻见；叩门的，就给他开门。你们中间谁有儿子求饼，反给他石头呢？求鱼，反给他蛇呢？你们虽然不好，尚且知道拿好东西给儿女，何况你们在天上的父，岂不更把好东西给求他的人吗？所以，无论何事，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人，因为这就是律法和先知的道理。（太 7:7-12）