【8/22(목) 스마트폰 보급을 통해 복음이 전파되게 하소서】
‘집을 팔아서 손전화를 산다.’ 최근 데일리NK가 보도한 북한 스마트폰 열풍의 한 단면이다. 고가 사양 스마트폰의 경우 최고 700달러에 거래되는데 이 금액이면 평양 근교의 농촌 주택 1채를 구입할 수 있다. 이렇게 무리를 해서 스마트폰을 장만하는 이유에 대해 소식통은 이렇게 설명한다. “친구나 가족과의 커뮤니케이션을 휴대전화로 한다. 직접 만나는 횟수가 줄어서 휴대전화로 인사하는 시대가 됐다. 휴대전화가 없으면 친구와의 관계가 끊길 정도다.” 북한 스마트폰은 외부세계와 접촉할 수 있는 인터넷망에는 연결되지 않지만, 내부망을 통해 송금·전자상거래·콜택시·원격 강의 등 다방면의 서비스를 이용할 수 있는 것으로 알려졌다. <모퉁이돌선교회>
▶ 북한의 휴대전화 가입자 수가 600만 명을 넘어섰다고 합니다. 이 스마트폰 열풍을 통해 하나님의 말씀이 사방으로 퍼져 나가게 하옵소서. 외부에서 마음대로 들어갈 수도, 내부에서 자유롭게 나올 수도 없는 나라가 북한이지만 하나님의 말씀은 그곳에서도 매이지 않는 것을 믿습니다. 북한 성도들이 스마트폰 문자와 전화를 이용해서 믿지 않는 이웃에게 전도를 할 때, 복음의 씨앗이 뿌려지고 굳은 땅이 깨지는 역사가 일어나게 하옵소서.
- 너는 말씀을 전파하라 때를 얻든지 못 얻든지 항상 힘쓰라 범사에 오래 참음과 가르침으로 경책하며 경계하며 권하라 (딤후 4:2)

【8/22(木) 希望通过智能手机的普及，传播耶稣的福音】
‘卖房买手机’。这是最近Daily NK报道朝鲜智能手机热潮的一个侧面。高价配置手机的售价最高达700美元，这价格可以购买平壤近郊的一套农村住宅。对于如此勉强购买智能手机的理由，消息人士如此说明：“与朋友或家人的联络，都是通过手机来进行。因为亲自见面的次数减少了，如今是用手机打招呼的时代。如果没有手机，甚至和朋友的关系也会断绝”。据悉，朝鲜的智能手机虽然还不能连接到可以与外部世界接触的因特网，不过，通过内部网，他们依然可以得到汇款、电子商交易、呼叫出租车、远程教学等各方面的服务。<房角石宣教会>
▶ 据悉， 朝鲜的手机使用者已超过600万人。 通过这一手机热潮， 愿神的话语传播到四方。 虽然朝鲜是不能自由地从外部进入， 或者从内部出来的国家， 我们还是相信神的话语不会被捆绑在那里。 我们祷告 ： 当朝鲜的信徒们利用手机短信和电话， 给不信的邻舍传道时， 愿福音的种子撒下去， 也愿坚硬的土地被破碎。
- 务要传道， 无论得时不得时， 总要专心， 并用百般的忍耐， 各样的教训， 责备人， 警戒人， 劝勉人。（提后 4:2）