【8/15(목) 초상화를 지키다가 숨진 학생을 영웅으로 미화하는 북한】
지난 4월 평안남도 평성시에서 발생한 산불이 중학교까지 번져 학생들이 화상을 입는 사건이 발생했다. 김씨 부자 초상화를 구하느라 불에 타 숨지거나 전신 3도 이상의 화상을 입고 사경을 헤매는 학생들이 5~6명에 이른다. 그런데 북한 당국은 치료비나 보상을 해 줄 생각은 하지 않고 수령결사옹위 선전 자료로 이들을 이용하고 있다. 사람들을 모아놓고 불길 속에서 목숨을 바쳐 김일성-김정일 초상화를 구해 낸 학생들을 청년 영웅이라고 부르며 이들의 숭고한 정신 세계를 따라 배우자는 교양 사업을 진행하고 있다. 화상으로 형체가 일그러진 학생들의 얼굴을 보여주면서 김정은 동지를 목숨으로 사수하자는 선전도 한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 평소 김씨 부자와 관계된 모든 것을 정중히 모시는 습관 때문에 불이 나도 사람을 구하기보다는 초상화를 먼저 내 오는 것이 중요하다고 생각합니다. 이들에게 진리의 빛을 비치시사 북한 주민들이 더 이상 우상숭배의 죄악을 범하지 않고, 자유롭게 성삼위 하나님을 예배할 수 있게 이들의 마음과 환경을 주장하여 주옵소서. 그리하여 하나님의 이름만 높이고 전도하고 선교하는 백성이 되게 하옵소서.
- 나는 여호와이니 이는 내 이름이라 나는 내 영광을 다른 자에게 내 찬송을 우상에게 주지 아니하리라 (사 42:8)

【8/15(木) 美化死守肖像画之学生的朝鲜】
今年4月，平安南道平城市发生了一起火灾事件，山火直烧到一所中学，导致有学生被火烧伤。为了不让金氏父子的肖像画被烧毁，有5-6名学生被火烧死或全身3度以上烧伤，以致生命垂危。但是，朝鲜当局并没有治疗或补偿，却利用他们当作誓死护拥首领的宣传资料。他们聚集民众，称献身保护金日成-金正日肖像画的学生为青年英雄，教养民众学习他们的崇高精神世界。他们还把因烧伤面目全非的学生展现给民众看，宣传民众也要如此死守金正恩同志。<房角石宣教会>
▶ 因为平时都会郑重对待有关金氏父子的一切，所以，着火的时候，人们首先想到的不是救人，而是先救肖像画。希望真理的光照耀他们，让朝鲜的民众不要再犯崇拜偶像的罪。求神掌管他们的心思和环境，让朝鲜民众能够自由地向三位一体神礼拜。这样，使他们成为尊主的名为大，传福音，做宣教的百姓。
- 我是耶和华， 这是我的名， 我必不将我的荣耀归给假神， 也不将我的称赞归给雕刻的偶像。（赛 42:8）