【6/27(목) 북한을 여행하는 중국 성도들이 증가하게 하옵소서】
작년 북한을 찾은 중국 관광객이 약 120만 명이라고 중국여유국이 발표했다. 이는 2017년 대비 50% 증가한 수치로, 관광객 1인당 300달러를 지출한 것으로 가정하면, 3억6000만 달러(약 4,277억 원)를 북한이 벌어들였다는 추정이 가능하다. 한 소식통에 의하면 요즘 오전 8시 단동(丹東)을 출발해서 신의주 일대를 돌아보고 오후 5시에 돌아가는 ‘신의주 당일치기 버스관광’이 큰 인기를 끌고 있으며, 단동-평양행 열차표도 중국 관광객 급증으로 구하는 것이 ‘하늘의 별 따기’가 되었다고 한다. 중국 관광객 유입을 통해 북한에 외부 정보가 흘러들어 가고 무엇보다 복음이 전해져서 그 땅의 영혼들이 소성케 되기를 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 현재 북한을 여행하는 중국 관광객이 급증하고 있습니다. 바라기는 믿음의 사람들이 그 땅을 많이 방문하여 북한이 하나님의 나라가 되기를 눈물로 기경하며, 그 땅 가운데 구원이 임하기를 간절히 기도하는 일이 늘어나게 하옵소서. 지금은 그들이 조용히 땅을 밟으며 간접적으로 예배할 따름이지만 하루속히 소리 내어 복음을 선포하고 기도와 찬양을 올려드리며 전도할 날이 오게 하옵소서.
- 여호와의 율법은 완전하여 영혼을 소성시키며 여호와의 증거는 확실하여 우둔한 자를 지혜롭게 하며 (시 19:7)

【6/27(木) 愿更多中国基督徒到朝鲜旅行】
中国旅游局发表说，去年访问朝鲜的中国游客约有120万人。相比2017年，增加了50%，假设每位游客支出300美元，那么，我们可以推测，朝鲜的总收入有3亿6000万美元（约4,277亿韩币）。据一位知情人士透露：最近，上午8点从丹东出发，游览新义州一带，下午5点回来的‘新义州观光巴士一日游’吸引很多游客。因着中国游客的急增，若要购买丹东-平壤列车票，难上加难，简直是‘大海捞针’。我们祷告：希望通过中国游客的流入，外部消息也流向朝鲜，更愿福音一并传到朝鲜，使那里的灵魂苏醒。<房角石宣教会>
▶ 目前， 观光朝鲜的中国游客急剧增加。 希望更多的基督徒访问这个国家， 泪求朝鲜的福音化， 恳求神的救恩临到朝鲜。 虽然如今的他们， 只是安静、 间接地作礼拜， 但愿放声传道， 祷告赞美的那一天早日到来。
- 耶和华的律法全备，能苏醒人心；耶和华的法度确定，能使愚人有智慧。（诗 19:7）