【3/25(월) 중국인관광객들은 제주여행을 통하여 복음을 들을 수 있기를】
지난 16일 중국 베이징의 대표적인 문화 거리 '798 예술구'의 중심부에 위치한 대형 전시관 '아트 팩토리' 내 '한국 관광 콘텐츠 페스티벌' 행사장은 케이팝 음악 소리와 쉴 새 없이 떠드는 중국인들의 목소리가 뒤섞여 시끌벅적했다. 이번 페스티벌은 한국관광공사가 중국 현지에서 한국 관광에 대한 관심을 높이고 다양한 관광 콘텐츠를 선보이기 위해 개최했다. 행사장에 설치된 10여 개 부스는 저마다의 매력으로 중국인들의 눈길을 사로잡았다. 한복을 입고 기념촬영을 할 수 있는 부스는 20대 여성들에게, 전통공예 체험 부스는 부모의 손을 잡고 온 어린이들에게 인기 만점이었다. 특히 가상현실(VR) 기기로 한국 유명 관광지를 직접 체험할 수 있는 공간에는 남녀노소를 막론하고 가장 많은 참관인이 몰렸다. 베이징에 거주하는 30대 여성 리숴(李爍)씨는 "좀 전에 VR 기기로 제주도를 체험했는데 너무 아름다웠다"라며 "아직 한국을 방문한 적이 없는데 조만간 여행 계획을 짜게 될 것 같다"라고 말하며 웃었다. 한국 단체관광 규제가 완전히 풀린 것은 아니지만 방한 중국인관광객 증가를 기대할 만한 호재들도 잇따르고 있다. 한·중 당국은 지난 13~15일 진행한 항공회담을 통해 양국을 오가는 항공편을 주 70회 증편하기로 합의했다. <아주경제>
▶ 제주지역의 교회들이 하나 된 마음으로 규모 있게 중국인관광객들에게 복음을 전하며, 중국인관광객들은 제주여행을 통하여 복음을 듣고 하늘의 소망을 품고 돌아가기를 기도하자. 
- 좋은 소식을 전하며 평화를 공포하며 복된 좋은 소식을 가져오며 구원을 공포하며 시온을 향하여 이르기를 네 하나님이 통치하신다 하는 자의 산을 넘는 발이 어찌 그리 아름다운가 (사 52:7)

【3/25(月) 愿中国游客们通过济州旅行，听到福音】
本月16日，位于中国北京代表性文化街‘798艺术区’中区的大型展示官‘艺术工厂’内，展示了‘韩国旅游文化庆典’，场内可以听到K-POP音乐和狂欢的中国人声音。此次庆典是，韩国旅游公司为了在中国当地，提高对韩国的旅游热，还为了展示各样不同的旅游项目而开办的。活动现场布置的10多个展位，用各不相同的魅力吸引了中国人的眼目。穿韩服，留纪念照的展位吸引90后女生，传统工艺体验展位吸引随着父母来的小孩子。尤其是，能够通过VR机器，亲自体验韩国有名旅游景点的空间，无论男女老少，吸引了最多的参观者。居住北京的30多岁女性李烁说：“我刚刚通过VR体验了济州岛，实在是太漂亮了。”还说：“我还没有访问过韩国，但是迟早会去旅行的。”虽然，对韩国团体旅行的限制还没有完全解决，但也有不少可以期待访韩中国旅客增多的好消息。韩中两国通过本月13-15日的航空会谈，双方同意每周增加70回往返两国的航班。<亚洲经济>
▶ 愿济州地区的所有教会同心合意 ，有规有模地给中国游客传福音 。也愿中国游客们通过济州旅行 ，听到福音 ，怀揣着天国的盼望回国。
- 那报佳音、传平安、报好信、传救恩的，对锡安说：“你的神作王了！”这人的脚登山何等佳美。