【2/27(수) 중국 신흥도시가정교회가 독립교회로 존재할 수 있기를】

고등교육을 받은 젊은 목회자들이 주도하는 중국 신흥도시가정교회는 개방성을 추구한다. 과거의 가정교회는 폐쇄적이고 은밀한 이미지를 가지고 있었다. 그래서 예배도 가정에서 은밀히 드렸다. 그러나 신흥도시가정교회는 은밀한 공간인 가정이나 아파트에서 나와 열린 공간인 오피스텔이나 상가에서 예배를 드리면서 교회의 공개화와 합법화를 주장하여 왔다. 또 그들은 신앙노선에 있어서도 가정교회의 전통을 따라 중국 정부에 영합하는 삼자교회에 대해서는 여전히 비판적이지만 기존의 가정교회처럼 적대시하지는 않는다. 그들은 삼자교회에 속하는 것은 거부하되 중국 정부의 허가를 받아 독립교회로 존재하기를 원한다. <중국을주께로>

▶ 중국 신흥도시가정교회가 삼자교회에 속하지 않고 중국 정부의 허가를 받아 독립교회로 존재할 수 있기를 기도하자.

- 하늘에 속한 형체도 있고 땅에 속한 형체도 있으나 하늘에 속한 것의 영광이 따로 있고 땅에 속한 것의 영광이 따로 있으니 (고전 15:40)

【2/27(水) 为了中国新兴城市家庭教会成为独立的教会而祷告】
当接受高等教育的年轻牧会者主导中国家庭教会时，很多牧会者会追求开放性。过去的家庭教会是封闭的，也具有隐秘的形像。所以，他们的礼拜也在家庭中隐秘地进行。但是，新兴城市家庭教会却不愿留在家庭或楼房，愿意在敞开的空间-写字楼或商业街做礼拜，他们一直主张教会的公开化和合法化。在信仰路线上，虽然他们也按着家庭教会的传统，依然对愿意合并于中国政府的三自教会存留批评态度，但不象家庭教会一样敌视三自教会。他们拒绝属于三自教会，不过，还是愿意得到中国政府的许可，成为独立的教会。<中国归主>
▶ 为中国新兴城市家庭教会不要属于三自教会 ，而是得到中国政府的许可 ，成为独立的教会而祷告。
- 有天上的形体 ，也有地上的形体 。但天上形体的荣光是一样 ，地上形体的荣光又是一样 。（林前 15:40）