【1/24(목) 강력 범죄 증가로 불안에 떠는 북한 주민들을 위해】
황해북도와 함경북도 등지에서 흉악 범죄가 다수 발생한다는 소식이다. 살인, 강도 등이 빈번하게 일어나는 통에 ‘밤에는 아는 사람이라도 절대 문을 열어주지 말고 외출을 자제하라’는 보안원들의 주의가 있었다고 한다. 면식범에 의한 범죄가 증가한 탓이다. 더 충격적인 사실은 사건의 용의자로 군인이 지목된다는 점이다. 북한 당국이 군에 필요한 식량과 물자를 제대로 공급하지 않기 때문에 배고픔을 참지 못한 군인들이 도둑질을 하는 것이다. 북한은 지난달부터 3월까지 일종의 혹한기 훈련인 동기 훈련에 돌입한다. 이 기간 중 먹을 것이 없는 군인들이 민간의 식량과 가축을 약탈할까 봐 주민 불안이 가중되고 있다. <모퉁이돌선교회>
▶ 민간을 대상으로 하는 북한 군인들의 약탈 행위가 사라지도록, 도둑질을 가볍게 여기는 사회적인 분위기가 사라지기를 기도하자.
- 무릇 나 여호와는 정의를 사랑하며 불의의 강탈을 미워하여 성실히 그들에게 갚아 주고 그들과 영원한 언약을 맺을 것이라 (사 61:8)

【1/24(木) 为了因暴力犯罪增加而不安的朝鲜居民祷告】
有消息称，黄海北道和咸镜北道等地发生多起凶恶犯罪。因杀人，强盗等事件频繁发生，保安员们提醒居民，‘在夜里，就算认识的人来了，也绝不能给他们开门，而且尽量不要出门’。都是因为熟人犯罪率增加的缘故。更令人震惊的事实是，军人被指定为事件的嫌疑人。因为朝鲜当局没有向军队按时提供所需的食物和物资，所以无法忍受饥饿的军人出来偷盗。从上个月到3月分，朝鲜进入酷寒期训练-冬季训练。在这期间，由于担心没有食物的军人掠夺民间的食物和家畜，居民的不安情绪日益加重。<房角石宣教会>
▶ 我们祷告，愿以民间为对象的朝鲜军人掠夺行为消失，也愿轻视偷盗行为的社会氛围消失。
- 因为我耶和华喜爱公平， 恨恶强夺和罪孽。 我要凭诚实施行报应， 并要与我的百姓立永约。（赛 61:8）