【11/15(목) 탈북 방지 서약서에 서명한 북한 국경경비대 간부들을 위해】
지난 9월달 말에 북한 국경경비대 소대장 이상 군관들이 국경연선에서 탈북, 밀수, 불법전화 등의 문제가 발생하지 않게 최선을 다하겠다는 서약서에 서명한 것으로 알려졌다. 북한 당국에서 군관들에 대한 감시를 강화하여 북한 주민들의 탈북이나 밀수를 돕던 경비대와 브로커들도 긴장하고 조심하고 있다. 또 한국에 있는 가족들과 연락하는 북한 주민들에 대한 통제가 크게 강화되어 지금은 한국 전화번호가 통화 목록에 남아있는 것이 발각되면 보위부로 이송되어 조사를 받아야 한다. 북한 당국이 탈북, 밀수, 불법 전화 등을 금지하는 이유는 체제유지에 위협이 되기 때문이다. 그런데 북한 주민들은 북한의 기형적인 경제구조 아래 어떻게든 살아남기 위해 탈북과 밀수 등을 감행하고 있다. 국경경비대원들도 생계유지를 위해 북한 주민들의 탈북, 밀수, 불법전화 연락을 눈감아주며 뇌물을 받았으나, 통제가 강화된 이후로 브로커들이 탈북이나 밀수에 가담하지 않아 특별한 기도가 필요하다. <모퉁이돌선교회>
▶ 생계유지를 위해 북한 주민들의 탈북, 밀수, 불법전화 연락을 눈감아주며 뇌물을 받은 북한의 국경경비대원들이 통제가 강화된 이후로 브로커들이 탈북이나 밀수에 가담하지 않아 특별한 기도가 필요하다
- 너희는 살려면 선을 구하고 악을 구하지 말지어다 만군의 하나님 여호와께서 너희의 말과 같이 너희와 함께 하시리라 (암 5:14)
 

【11/15(木) 为签署《禁止逃离朝鲜誓约书》的朝鲜边境警备队干部祷告】
9月底，朝鲜边境警备队中排长以上的干部都签署了誓约书。其内容是，竭尽全力禁止在边境地区发生脱北、走私、非法电话等问题。因着朝鲜当局加强对军官的监视，导致帮助朝鲜居民脱北和走私的警备队以及中介人都开始紧张和小心。另外，朝鲜当局也对脱北者的家属加强管制，一旦发现通话记录里有来自韩国的电话号码，就会被送到保卫部，进行调查。因为朝鲜认为，脱北、走私、非法电话都会威胁到现有的体制。尽管如此，在朝鲜畸形的经济结构下，居民们为了生存，依然选择脱北和走私。过去，朝鲜边境警备队员为了维持自己的生活，也会对朝鲜居民的脱北、走私、非法电话睁一只眼闭一只眼，收受贿赂，但是朝鲜当局加强管制以后，中介人不再参与脱北和走私交易，因此特别需要大家为此祷告。<房角石宣教会>
▶ 过去， 朝鲜边境警备队员为了维持自己的生活， 也会对朝鲜居民的脱北、 走私、 非法电话睁一只眼闭一只眼， 收受贿赂， 但是朝鲜当局加强管制以后， 中介人不再参与脱北和走私交易， 因此特别需要大家为此祷告。
- 你们要求善， 不要求恶， 就必存活。 这样， 耶和华万军之神， 必照你们所说的， 与你们同在。(摩 5:14)