【10/22(월) 중국 당국에 의해 폐쇄 조처를 당한 자유파 싱크탱크인 톈쩌경제연구소를 위해】
중국 당국이 대표적인 ‘자유파’ 싱크탱크인 톈쩌(天則)경제연구소를 완전히 폐쇄할 방침이라고 홍콩 <명보>가 지난 12일 보도했다. 소식통은 지난해 초 지도부가 이 연구소에 대해 “일관되게 ‘서구식 가치관’을 보급하고 있다”라며 폐쇄해야 한다는 입장을 밝힌 뒤 관련 절차를 밟고 있는 것이라고 밝혔다. 지난 7월에는 연구소가 입주했던 사무실에서 강제로 퇴거당하면서 사무실 대문이 봉쇄된 사건이 있었다. 톈쩌경제연구소의 폐쇄는 중국에서 언론과 사상의 자유가 악화하는 현실을 상징하는 또 하나의 사건이 될 전망이다. 1993년 설립된 이 연구소는 개혁개방 실천을 위한 중국의 해결 방안을 추구하면서 국유기업 개혁과 시장화 등을 강조하는 정책적 대안을 제시해왔으며, 영향력 있는 ‘자유파’ 경제연구소로서 일부 정책은 실제로 채택되기도 했다. 그러나 시진핑 1기 지도부가 등장한 2012년 9월 중국공산당 18차 당대회 직전 연구소의 허가증이 갑자기 취소됐다. 이후 ‘베이징톈쩌연구소자문공사’라는 이름으로 운영하던 중 지난해에는 인터넷 관리 당국이 ‘미허가 단체’라는 이유로 홈페이지와 주요 관계자들의 사회관계망서비스(SNS) 계정을 폐쇄시켰다. 지난 6월에는 지역 당국이 ‘이상 운영 명단’에 포함됐다고 통보해왔고, 7월에는 퇴거와 폐쇄 조처를 당했다. 이후에는 ‘자문공사’의 명칭도 취소시킬 것이란 전망이 나온다. <한겨레>
▶ 중국 당국에 의해 서구식 가치관을 보급한다는 이유로 폐쇄 조처를 당한 톈쩌경제연구소를 위해 기도하자. 중국에서 언론과 사상의 자유가 악화하는 현실을 상징하는 또 하나의 사건이 될 톈쩌경제연구소가 폐쇄를 당할지라도 다시 활발하게 활동할 수 있기를 기도하자.
- 보라 형제가 연합하여 동거함이 어찌 그리 선하고 아름다운고 머리에 있는 보배로운 기름이 수염 곧 아론의 수염에 흘러서 그의 옷깃까지 내림 같고 헐몬의 이슬이 시온의 산들에 내림 같도다 거기서 여호와께서 복을 명령하셨나니 곧 영생이로다 (시 133: 1-3)
 

【10/22(月) 为被中国当局封杀的自由派智库”天则经济研究所”祷告】
10月12日，香港明报报道称，中国当局决定全面封杀自由派智库“天则经济研究所”。消息人士说，去年初，中共有关领导要求关闭“宣扬西方价值”的天则经济研究所。7月份天则经济研究所办公室被封门、追迁。预计，天则经济研究所被封，将成为中国的言论、思想严重恶化的象征。该研究所自1993年创立，为了实践改革开放，寻找解决方案，强调国有企业改革和推动市场化，提出政策性的对策，是具有影响力的‘自由派’研究所，部分的政策也曾得到采纳。但是，2012年9月中共十八大前夕，研究所突然被吊销执照。之后改名为“北京天则所咨询有限公司”，但是去年，北京市互联网信息办公室以天则经济研究所未取得许可证为由，将其网站和主要负责人的社交媒体账号关闭。今年6月，北京当局向该研究所发出将其列入“经营异常名录”决定书，7月办公室被封、追迁。预计，“咨询有限公司”名称也将被取缔。<韩民族日报>
▶ 请为以宣扬西方价值为由， 而被查封的天则经济研究所祷告。 天则经济研究所被封， 将成为中国的言论、思想严重恶化的象征。尽管如此，求神使天则经济研究所越来越活跃。
- 看哪， 弟兄和睦同居， 是何等地善， 何等地美。这好比那贵重的油， 浇在亚伦的头上， 流到胡须， 又流到他的衣襟。 又好比黑门的甘露， 降在锡安山。 因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。(诗 133: 1-3)