【10/9(화) 고난 가운데 있는 중국교회를 위해】
* 갈수록 위축되는 공공장소에서의 신앙과 양심의 자유를 더욱더 소중히 여기고, 담대하게 진실의 목소리를 내며, 거짓행위와 거짓 증언을 거부하는 믿음이 더해지도록.
* 예수 그리스도 안에서 우리의 신분을 귀히 여기며 예수의 이름을 위해서 각종 환난을 달게 받고 강포와 부끄러움 당함을 두려워하지 않으며, 용기를 잃지 않도록.
* 서로가 자기 자신만을 돌보지 않고 진실히 사랑하며 동일한 환난 가운데 있는 공동체를 돌아보도록. “너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라”(요 13:35).
* 말씀을 따라 교회를 핍박하는 자들을 위해서 기도하도록. “아무에게도 악을 악으로 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라. 할 수 있거든 너희로서는 모든 사람과 더불어 화목하라. 내 사랑하는 자들아 너희가 친히 원수를 갚지 말고 하나님의 진노하심에 맡기라. 기록되었으되 원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라고 주께서 말씀하시니라” (롬 12:17-19).
 

【10/9(火) 为了经受苦难的中国教会祷告】
* 越来越萎缩的公共空间里，更加珍惜信仰和良心的自由，敢于说真实的话，拒绝谎言和假见证。
* 看重在耶稣基督里的身份， 甘心为基督之名承受各样患难， 不畏惧强暴和羞辱， 不丢弃勇敢的心！
* 要切实彼此相爱， 不要单顾自己， 也要顾同受患难的其他群体。 主耶稣应许说： “你们若有彼此相爱的心， 众人因此就认出你们是我的门徒了”（约 13：35）
* 为逼迫我们的人祷告。 圣经教导说： “不要以恶报恶； 众人以为美的事要留心去做。 若是能行， 总要尽力与众人和睦。 亲爱的弟兄， 不要自己伸冤， 宁可让步， 听凭主怒： 因为经商记着： 『主说：‘伸冤在我，我必报应’』”（罗 12：17-19）