【9/21(금) 무슬림을 위한 30일 기도 – 신과 인간 사이의 중보자를 갈망하는 중국 무슬림들】
중국 북서부의 무슬림들(후이족, 동샹족, 바오안족 등)한테는 ‘공베이’이가 있다. 이것을 신장지역에서는 아랍의 수피즘에서 성자의 기념비를 칭하는 말인 ‘마자’라고 부른다. 수피즘은 이슬람 신비주의의 한 분파이다. ‘공베이’라는 말의 원래 뜻은 ‘반구형 천장이 있는 건물(a domed building)’ 또는 ‘둥그런 아치형의 파빌리온(a round, arched pavilion)’이다. 오래전 신장지역에서 한 수피 지도자가 세상을 떠나자 그의 제자들은 그를 기념하여 무슬림 묘지에 있는 신사인 공베이를 세웠다고 한다. 중국 무슬림들은 이런 성자의 무덤에서 고인과 만나고 대화할 수 있다고 믿는다. 공베이는 또한 지역 사회의 만남의 장소 역할도 감당한다. 특별한 행사가 있는 날이며 수많은 무슬림이 공베이를 방문하여 함께 기도문을 읊조리고, 고인을 찬양하며 성자를 경배한다. 그리고 코란 구절을 낭독하거나 고인께 기도를 드린다. 이들은 죽은 성자가 알라와 그들 사이의 중개자(중보자)가 되어, 자기들을 대신하여 간청해준다고 믿고 있다. <2018 기도를 통한 무슬림 사랑, 무슬림을 위한 30일 기도>
▶ 중국 무슬림들이 그리스도가 하나님과 사람 사이의 참된 중보자이신 예수님을 알게 되기를 기도하자.
▶ 공베이를 방문하는 중국의 무슬림들에게 그들을 향한 그리스도의 사랑이 계시되기를 기도하자.
▶ 중국의 그리스도인들이 담대하게 사랑의 하나님을 전할 수 있기를 기도하자.
- 하나님은 모든 사람이 구원을 받으며 진리를 아는 데에 이르기를 원하시느니라 하나님은 한 분이시요 또 하나님과 사람 사이에 중보자도 한 분이시니 곧 사람이신 그리스도 예수라 .그가 모든 사람을 위하여 자기를 대속물로 주셨으니 기약이 이르러 주신 증거니라 (딤전 2:4-6)
 

【9/21(金) 30天为穆斯林祷告 – 渴望有一位中保的中国穆斯林】
中国西北的穆斯林族群，如回族、东乡族、保安族等，都建有‘拱北’。新疆的穆斯林称之为‘麻扎’。这是苏菲派阿拉伯语的词汇，意思是苏菲圣人纪念碑。‘拱北’一词原本的意思是‘圆顶建筑(a domed building)’或‘圆拱形墓亭(a round, arched pavilion)’。很久以前，新疆地区的一位苏菲派宗教领袖去世后，他的跟随者为他建一座拱北——一座位于穆斯林墓地的陵寝。穆斯林把这座墓地视为生者与逝者相遇并对话的场所。这里也是社区聚会的中心。遇到特殊时节，会有群众来拱北礼拜。他们吟唱、赞美逝者并一起敬拜古圣先贤。信徒们会背诵古兰经的内容或向逝者祈祷。他们甚至相信，逝去的宗教领袖可以作他们和安拉之间的中保，成为他们的代言人，替他们说话。<2018爱穆斯林从祷告开始，30天为穆斯林祷告>
▶ 愿中国的穆斯林能够认识并接受耶稣基督作他们的中保。
▶ 为到拱北朝拜的穆斯林祷告，愿他们的心眼打开，明白基督的大爱。
▶ 愿中国基督徒存着爱心，放胆无惧的为主耶稣作见证。
- 他愿意万人得救， 明白真道。 因为只有一位神， 在神和人中间， 只有一位中保， 乃是降世为人的基督耶稣。 他舍自己作万人的赎价。 到了时候， 这事必证明出来。(提前 2:4-6)