【9/6(목) 사사여행을 허가받아 중국에 오는 북한 주민들이 복음을 들을 수 있기를】
최근 북한 보위부의 출국비자 심사절차가 완화되어 60세 이상인 주민은 중국에 연고가 있다면 누구든지 사사여행(私事旅行) 허가를 받을 수 있게 되었다. 대북제재의 여파로 장마당에 부족한 생필품을 조달하기 위해 탈북 가능성이 낮은 60세 이상 주민의 사사여행을 대폭 허가한 것이다. 강제로 부과하던 뇌물을 기관에 바치지 않아도 많은 북한 주민들이 사사여행을 떠나고 있다. 이 기회를 통해 중국에 사사여행을 오는 북한 주민들이 하나님의 사람을 만나서 복음을 들을 수 있도록, 또 60세 이하의 젊은 사람들도 중국에 나올 수 있는 기회가 마련되기를 기도가 필요하다. <모퉁이돌선교회>
▶ 사사여행을 허가 받아 중국에 오는 북한 주민들이 하나님의 사람을 만나서 복음을 들을 수 있기를 기도하자.
- 여호와여 주의 백성에게 베푸시는 은혜로 나를 기억하시며 주의 구원으로 나를 돌보사 (시 106:4)
 
【9/6(木) 愿得到“私事旅行”许可，前往中国的朝鲜居民，有机会听到福音】
近日，朝鲜保卫部放宽签证的审核程序，凡是60岁以上的居民有前往中国的理由，就会得到“私事旅行”的许可。为了筹备因对朝制裁的影响，导致朝鲜市场中短缺的生活用品，朝鲜政府允许60岁以上，脱北可能性不大的居民“私事旅行”。过去机构强制收取贿赂，但是现在即使不行贿也可以以“私事旅行”前往中国。借此机会，求神使以“私事旅行”前往中国的朝鲜居民，遇到神的子民，听到福音。另外，愿神能够为60岁以下的年轻人，预备可以前往中国的机会。<房角石宣教会>
▶ 愿得到“私事旅行”许可，而前往中国的朝鲜居民， 在中国遇到神的子民，听到福音。
- 耶和华阿，你用恩惠待你的百姓，求你也用这恩惠记念我，开你的救恩眷顾我，(诗 106:4)