【7/31(화) 중국공산당 입당 문제로 힘들어 하는 크리스천대학생들을 위해】
중국공산당은 대학생들의 입당(入党)을 적극 장려하며 입당 대학생들을 모집하고 있다. 입당하는 많은 젊은이들은 입당이 자신의 미래에 유익함만 있지 폐단은 없을 것이라고 생각하며, 입당을 매우 영예로운 일로 여긴다. 대부분의 크리스천가정의 젊은이들은 입당 문제로 힘들어 한다. 크리스천가정의 젊은이들이 지혜롭게 입당 문제를 잘 풀어가기를 기도하자. 이들 삶의 주인이 되시며 이들을 위한 가장 아름다운 계획을 가지고 계시는 분은 하나님이심을 신뢰하며, 세상의 어떤 것과도 타협하지 않는 신앙을 위해 그리고 사람 앞에서도 흔들리지 않고 주님을 위하여 굳건하게 믿음을 지켜나가기를 기도하자. <복음중화>
▶ 크리스천가정의 젊은이들이 지혜롭게 입당 문제를 잘 풀어나가며, 이들 삶의 주인이 되시며 이들을 위한 가장 아름다운 계획을 가지고 계시는 분은 하나님이심을 신뢰하며 나가기를 기도하자.
- 이는 내 생각이 너희의 생각과 다르며 내 길은 너희의 길과 다름이니라 여호와의 말씀이니라 이는 하늘이 땅보다 높음 같이 내 길은 너희의 길보다 높으며 내 생각은 너희의 생각보다 높음이니라 (사 55:8-9)
 

【7/31(火) 为是否应该入党而挣扎的基督徒大学生祷告】
共产党在大学里积极鼓励和招募学生入党。许多年轻人认为入党对未来的事业发展有利无弊，亦觉得是件非常光荣的事。不少来自基督徒家庭的年轻人也会挣扎于是否该入党。我们为他们求智慧，能清楚知道神在他们一生中有更美好的计划，不必妥协他们的信仰，也愿意为主坚定站立人前。<福音中华>
▶ 我们为基督徒大学生求智慧， 能清楚知道神在他们一生中有更美好的计划。
- 耶和华说， 我的意念， 非同你们的意念， 我的道路， 非同你们的道路。 天怎样高过地， 照样我的道路， 高过你们的道路， 我的意念， 高过你们的意念。 (赛 55:8-9)