【7/13(금) 무슬림을 위한 30일 기도 – 베를린의 체첸족들】
아슬란은 어릴 적 캅카스산맥에 위치한 체첸의 소도시에서 자랐다. 그는 언제나 산을 무척 좋아했다. 아름답고 장대하며 강인한 산들은 아슬란에게 있어 자유의 상징과 같았다. 소련이 붕괴된 후 체첸공화국은 러시아로부터 독립을 선포했으나 곧 끔찍한 전쟁들이 이어졌다. 아내가 둘째를 임신했을 무렵 한 첩보기관이 아슬란에게 접촉해왔다. 체첸 극단주의 단체의 스파이로 일하지 않겠느냐는 제안이었다. 그들은 3일 동안 생각해 보라고 했지만 그것이 체첸인을 체포하기 위한 덫임을 간파한 아슬란은 즉시 가족과 함께 독일의 베를린으로 피신했다. 오늘날 총 150만여 명의 체첸인 중 1만 명 가량이 베를린에 살고 있다. 이들은 친밀한 공동체를 이루어 살면서 구소련 국가들 중 가장 독실한 무슬림이라는 명성에 걸맞게 엄격한 사회 규범으로 신앙을 지켜 가고 있다. 아슬란의 가족은 베를린에 안전하게 정착하여 작은 건설 회사를 운영하고 있으며, 매주 모스크에 나가 예배도 드린다. 캅카스지역의 체첸공화국에서는 당국의 제재와 폭력사태 발발의 위험으로 교회를 세우는 것이 거의 불가능한 상황이다. <2018 기도를 통한 무슬림 사랑, 무슬림을 위한 30일 기도>
▶ 캅카스지역에 분쟁이 그치고 평화가 임하기를 기도하자.
▶ 베를린의 그리스도인들이 이웃 체첸인들에게 복음을 들고 나아가기를 기도하자.
▶ 체첸공화국에 종교의 자유가 보장되기를 기도하자.
- 이 생명이 나타내신 바 된지라 이 영원한 생명을 우리가 보았고 증언하여 너희에게 전하노니 이는 아버지와 함께 계시다가 우리에게 나타내신 바 된 이시니라(요일 1:2)
 

【7/13(金) 30天为穆斯林祷告 – 柏林的车臣人】
阿斯兰生长在高加索山区一座属于车臣的小城边缘。他曾经热爱这美丽、遥远，且雄伟的群山，对他而言，这是自由的象征。当苏联解体之后，虽然车臣共和国从俄罗斯独立出来，但是可怕的战争也随之而来。当阿斯兰的妻子怀着他们第二个孩子的时候，特勒局来找他，希望他能成为一名间谍。他们给他三天的考虑时间，阿斯兰知道这是为了逮捕车臣人的一个陷阱，便携带家眷逃到了德国柏林。现今的车臣人大约有一百五十万，其中有一万人左右住在柏林，他们被称作前苏联最为虔诚的穆斯林，是彼此关系非常紧密的群体，必须透过严格的方式来管控，才得以维护他们穆斯林的身份。柏林成为阿斯兰一家的避难所，他开了一间小型建筑公司，并且每周去清真寺礼拜。由于严格的法律约束和暴力威胁，在高加索车臣共和国建立教会几乎是不可能的事情。<2018爱穆斯林从祷告开始，30天为穆斯林祷告>
▶ 为高加索地区的和平祷告。
▶ 愿柏林的基督徒向当地的车臣人传福音。
▶ 愿车臣共和国有宗教的自由。
- 这生命已经显现出来， 我们也看见过， 现在又作见证， 将原与父同在， 且显现与我们那永远的生命， 传给你们 (约一 1:2)